OMG - Weedyперевод на английский




OMG
OMG
J'ai des frères qui comprennent pas
I have brothers who don't understand
Pleins d'femmes même dans le noir ne captent pas les signes
Plenty of women, even in the dark, don't pick up on the signs
Ça ce serait si l'succès c'était facile
That's what it would be like if success was easy
Donc j'ai perdu des amis, de la famille, de nombreuses copines
So I lost friends, family, many girlfriends
Mais j'm'en suis toujours remis
But I always bounced back
À force j'ai capté le vice
Eventually, I understood the vice
Te re-veulent pour ami, dans la famille, même dans leur lit
They want you back as a friend, in the family, even in their bed
On récolte ce que l'on sème dans la vie
You reap what you sow in life
Tu as le même seum que mon ex-homie
You have the same frustration as my old homie
(Tu as le même seum que mon ex-homie)
(You have the same frustration as my old homie)
Je sens en moi le tabac dans mes clopes
I feel the tobacco in my cigarettes within me
Que les faux pas de mes potes
That the missteps of my friends
J'préfère taffer ma musique dans ma grotte
I prefer to work on my music in my cave
Qui sortira comme un tac dans la gorge
Which will come out like a lump in my throat
Je sens en moi le tabac dans mes clopes
I feel the tobacco in my cigarettes within me
Que les faux pas de mes potes
That the missteps of my friends
J'préfère taffer ma musique dans ma grotte
I prefer to work on my music in my cave
Qui sortira comme un tac dans la gorge
Which will come out like a lump in my throat
Oh my god, oh my god
Oh my god, oh my god
Qui sortira comme un tac dans la gorge
Which will come out like a lump in my throat
Oh my god, oh my god
Oh my god, oh my god
Qui sortira comme un tac dans la gorge
Which will come out like a lump in my throat
Oh my god, oh my god
Oh my god, oh my god
Qui sortira comme un tac dans la gorge
Which will come out like a lump in my throat
Oh my god, oh my god
Oh my god, oh my god
Qui sortira comme un tac dans la gorge
Which will come out like a lump in my throat
Oh my god, oh my god
Oh my god, oh my god
Pardonne-moi toutes mes erreurs
Forgive me for all my mistakes
Dans les problèmes, recherche les dos d'âne
In problems, look for speed bumps
J'suis dans la Rover, boîte à gants y'a le nine
I'm in the Rover, in the glove compartment there's the nine
La vie de bohème pour moi n'existe pas man
The bohemian life doesn't exist for me, man
Everyday un revers ou paire de faux frères donc je fais mes bails
Everyday a setback or a pair of fake brothers, so I do my own thing
Que dalle, nada, je les laisse kouma, j'ai mis quenelle (yeah)
Nothing, nada, I leave them kouma, I gave the quenelle (yeah)
Toi tu connais rien de ma vie, que moi et
You know nothing about my life, just me and
Elle et on se barre loin dans les îles
Her and we're leaving far away to the islands
Je ride avec deux-trois flash sur Paris
I ride with two or three flashes in Paris
La vessie pleine, faut que je la vide
My bladder is full, I need to empty it
Tu me connais je n'ai pas de limites
You know me, I have no limits
Et j'emmerde tous ces gros suceurs de bites
And I don't give a damn about all those dick-sucking losers
Je fais tout pour la mif et mon équipe
I do everything for my family and my team
Je ne suis qu'un passionné de musique
I'm just a music enthusiast
Je m'en fous d'votre vie mamène, de la vibe que j'ramène
I don't give a damn about your life, babe, about the vibe I bring
J'suis tellement loin mamène, de leurs fucking problèmes
I'm so far away, babe, from their fucking problems
Moi j'avance, je lévite, j'te devance, tu médites
I move forward, I levitate, I surpass you, you meditate
Trop d'avance, je débite, quand tu penses, j'fais des hits
Too far ahead, I deliver, while you think, I make hits
Moi j'avance, je lévite, j'te devance, tu médites
I move forward, I levitate, I surpass you, you meditate
Trop d'avance, je débite, quand tu penses, j'fais des hits
Too far ahead, I deliver, while you think, I make hits
Je sens en moi le tabac dans mes clopes
I feel the tobacco in my cigarettes within me
Que les faux pas de mes potes
That the missteps of my friends
J'préfère taffer ma musique dans ma grotte
I prefer to work on my music in my cave
Qui sortira comme un tac dans la gorge
Which will come out like a lump in my throat
Je sens en moi le tabac dans mes clopes
I feel the tobacco in my cigarettes within me
Que les faux pas de mes potes
That the missteps of my friends
J'préfère taffer ma musique dans ma grotte
I prefer to work on my music in my cave
Qui sortira comme un tac dans la gorge
Which will come out like a lump in my throat
Oh my god, oh my god
Oh my god, oh my god
Qui sortira comme un tac dans la gorge
Which will come out like a lump in my throat
Oh my god, oh my god
Oh my god, oh my god
Qui sortira comme un tac dans la gorge
Which will come out like a lump in my throat
Oh my god, oh my god
Oh my god, oh my god
Qui sortira comme un tac dans la gorge
Which will come out like a lump in my throat
Oh my god, oh my god
Oh my god, oh my god
Qui sortira comme un tac dans la gorge
Which will come out like a lump in my throat
Oh my god, oh my god
Oh my god, oh my god




Авторы: Donald Hoitink, Pyramids In Paris, Mimoun Steven Kwik, Steve Keanu Tandaju, Brandon Green, Bianca Landrau, Umberto Da Silva Tavares, Jefferson Jr., Ludmila Oliveira Da Silva, Rasmus Budny, Albin Tengbland
Weedy - Consome
Альбом Consome
дата релиза
28-10-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.