Текст и перевод песни Weerd Science - The Man With No Audience

The Man With No Audience

I never look the part
Plus I never fit in
Always resided on the other side of winning
A constant sinner with blurred vision
The words paint a perfect picture for the worse within
You think you're better now
I think not
You're cursed again
When it's working into you skin
But you're searching for Zen
Yes I, personify the evil of men
It's absurd the very notion that we're good in the end
Because when a civilized society turns violent (?)
Not the strongest survive, but the mentally vacant (?)
Just the evil that men do
The darkest it tends to
Drag it back down to the same Hell that sent you
It's a price for your spot, you're not a god your rent's due
Whack rappers I'm allergic to like achoo
Stick with you forever like a motherfucking tattoo
See you got soldiers
Well mine can attack too

It's not the man in the middle of the room
With an audience alluding that the end is coming soon
It's the one in the corner with the shadows all around him
Tried to find God but it's the devil that found him
It's not the man in the middle of the room
With an audience alluding that the end is coming soon
It's the one in the corner with the shadows all around him
Tried to find God but it's the devil that found him

I used to leave suicide notes next to me when I sleep
I'd rather people think I killed myself than went and OD'd
And the reason that I tell you this is so you can see
That I've been to the dark
I know that it knows me
Yet still i'm an insurgent with stern purpose
We are children of the Matrix
We're draped in murder
There's no mercy in the heart of God
Just a roofie for the whole world
With both sides set to defy the odds
That's the recipe for disaster
One part energy
Another part miseducation and passion
Only enough empathy to ration
Small portions for the populace
They hold the rest for ransom
Answers, don't seem to come so easily
But when you're deceased and cease to be
The truth succeeds seamlessly
Manipulate our DNA to make this beat
The mindless war machines fighting for freedom
And that there is the irony

It's not the man in the middle of the room
With an audience alluding that the end is coming soon
It's the one in the corner with the shadows all around him
Tried to find God but it's the devil that found him
It's not the man in the middle of the room
With an audience alluding that the end is coming soon
It's the one in the corner with the shadows all around him
Tried to find God but it's the devil that found him

(And if you have Heaven
It's a place where you're rewarded for your goodness
And hell is a place where you're punished for your evil
Then you sort of have control of the population)

Other rappers out there are having a contest
Who can sound the most ignorant
This is not progress
This is just a phase
Let's get back to the old
Want to see an OG?
Turn around and G-O
This is where the strings get severed severely
Master of puppets controls everything, clearly
They don't want to hear me
So they steer clear of me
Yeah, they see me coming and they run in fear of me
You think you got it figured out
I think you know nada
I raise the dead like "Kunda, Astratta"
You wanna get me to stop
I say make me
You motherfuckers sound generic
Marshmallow maties

It's not the man in the middle of the room
With an audience alluding that the end is coming soon
It's the one in the corner with the shadows all around him
Tried to find God but it's the devil that found him
It's not the man in the middle of the room
With an audience alluding that the end is coming soon
It's the one in the corner with the shadows all around him
Tried to find God but it's the devil that found him

L'homme sans public

Je n'ai jamais eu l'air
De plus, je n'ai jamais été à ma place
J'ai toujours résidé de l'autre côté de la victoire
Un pécheur constant à la vision floue
Les mots brossent un tableau parfait du pire en moi
Tu penses que tu vas mieux maintenant
Je ne pense pas
Tu es à nouveau maudite
Quand ça te pénètre la peau
Mais tu cherches le zen
Oui, je personnifie le mal des hommes
C'est absurde l'idée même que nous soyons bons à la fin
Parce que lorsqu'une société civilisée devient violente (?)
Ce ne sont pas les plus forts qui survivent, mais les esprits vides (?)
Juste le mal que font les hommes
Le plus sombre qu'il a tendance à
Te faire redescendre dans le même enfer qui t'a envoyée
C'est le prix de ta place, tu n'es pas un dieu, ton loyer est dû
Les rappeurs bidons, je suis allergique à eux, comme atchoum
Je reste collé à toi pour toujours comme un putain de tatouage
Tu vois, tu as des soldats
Eh bien les miens peuvent aussi attaquer

Ce n'est pas l'homme au milieu de la pièce
Avec un public laissant entendre que la fin est proche
C'est celui dans le coin avec les ombres tout autour de lui
Il a essayé de trouver Dieu mais c'est le diable qui l'a trouvé
Ce n'est pas l'homme au milieu de la pièce
Avec un public laissant entendre que la fin est proche
C'est celui dans le coin avec les ombres tout autour de lui
Il a essayé de trouver Dieu mais c'est le diable qui l'a trouvé

J'avais l'habitude de laisser des notes de suicide à côté de moi quand je dormais
Je préférais que les gens pensent que je me suis suicidé plutôt que de faire une overdose
Et la raison pour laquelle je te dis ça, c'est pour que tu puisses voir
Que j'ai connu l'obscurité
Je sais qu'elle me connaît
Pourtant, je suis un insurgé avec un but précis
Nous sommes les enfants de la Matrice
Nous sommes drapés de meurtres
Il n'y a pas de pitié dans le cœur de Dieu
Juste une drogue du violeur pour le monde entier
Avec les deux camps prêts à défier le destin
C'est la recette du désastre
Une part d'énergie
Une autre part de mauvaise éducation et de passion
Juste assez d'empathie à rationner
De petites portions pour la population
Ils gardent le reste en otage
Les réponses ne semblent pas venir si facilement
Mais quand on est décédé et qu'on cesse d'être
La vérité triomphe sans effort
Manipuler notre ADN pour créer ce rythme
Les machines de guerre sans cervelle qui se battent pour la liberté
Et c'est là toute l'ironie

Ce n'est pas l'homme au milieu de la pièce
Avec un public laissant entendre que la fin est proche
C'est celui dans le coin avec les ombres tout autour de lui
Il a essayé de trouver Dieu mais c'est le diable qui l'a trouvé
Ce n'est pas l'homme au milieu de la pièce
Avec un public laissant entendre que la fin est proche
C'est celui dans le coin avec les ombres tout autour de lui
Il a essayé de trouver Dieu mais c'est le diable qui l'a trouvé

(Et si le Paradis existe
C'est un endroit où l'on est récompensé pour sa bonté
Et l'enfer est un endroit où l'on est puni pour sa méchanceté
Alors on a en quelque sorte le contrôle de la population)

Les autres rappeurs font un concours
Pour savoir qui peut avoir l'air le plus ignorant
Ce n'est pas du progrès
Ce n'est qu'une phase
Revenons à l'ancien
Tu veux voir un OG ?
Retourne-toi et G-O
C'est là que les ficelles sont brisées
Le maître des marionnettes contrôle tout, clairement
Ils ne veulent pas m'entendre
Alors ils me fuient
Ouais, ils me voient venir et ils s'enfuient de peur
Tu crois que tu as tout compris
Je pense que tu ne sais rien
Je ressuscite les morts comme "Kunda, Astratta"
Tu veux que j'arrête
Je dis, fais-moi
Bande d'enfoirés, vous avez l'air générique
Des mauviettes

Ce n'est pas l'homme au milieu de la pièce
Avec un public laissant entendre que la fin est proche
C'est celui dans le coin avec les ombres tout autour de lui
Il a essayé de trouver Dieu mais c'est le diable qui l'a trouvé
Ce n'est pas l'homme au milieu de la pièce
Avec un public laissant entendre que la fin est proche
C'est celui dans le coin avec les ombres tout autour de lui
Il a essayé de trouver Dieu mais c'est le diable qui l'a trouvé