Wendyyy feat. Jeff Prosper - M'aprann - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Wendyyy feat. Jeff Prosper - M'aprann




M APRANN (Lyrics) Wendy ft Jeff Prosper
Я научился (текст песни) - Венди и Джефф Проспер
Fom te rankontrew
Фом встретил
Pou kem te bat fo
Для того, чтобы кем был ложно побежден
Se pa dat map mande pou ki
Это не та дата, о которой я прошу
Bondye pat fow
Бог не охотился на птиц
Fom te player
Это игрок
Pou montrem ke m pat fo
Чтобы показать, что я не притворяюсь
Fom te gen yon ex poum konn
Там был бывший
Gen bagay m pap few
Есть вещи, о которых я не буду распространяться
E fom te damouw
Ему это нравилось
Pou m wem potko janm renmen
Я никогда не любила
Fow te fem swiv ou
Фоу следил за тобой
Poum we m potko janm menen
У меня еще не было ни единого шанса
OU fem reyalize ke ankenn fanm
Ты понимаешь, что ни одна женщина
Pat janm renmenm
Никогда не любил
Fon te viv ansanm
Фон жил вместе
Poum we m potko janm mwen menm
Я никогда не был своим
Kem te gen plas pou lot
В Кеме было место для лота
Ou fel vin piti
Ты становишься маленьким
Ou fel vin sansib
Ты стал чувствительным
Lot yo te fel vin pi di
Многие из них становились все жестче
Ou pat kwe nan tripotay
Ты не верил в сплетни
E nan lot moun ki di
И о других людях, которые говорят
Fom te traka
Фом был встревожен
Pou te fem vin Dydy
Чтобы стать Дайди
E depiw bo kotem
И поскольку ты на своей стороне
M pa ka pa byen
Я не могу ошибаться
Ou te fem chante
Ты была женщиной, поющей
Plis lanmou ke lara fabien
Больше любви, чем у Лары Фабьен
Fom te neglije w
Тобой пренебрегали
Poum we jan w te che pou mwen
Ты такой, каким ты был для меня всегда
Fow pat la anko
Птицы там еще не было
Poum we jan ou fe pou mwen
Ты - это твоя вера для меня
Fom te deside kanpe
Фом решил остаться
Poum te we m te nan on kous
Я участвовал в гонке
E fom tal goute lot fanm
Это отличный вкус для женщин
Poum te we kijanw dous
О боже мой, какие мы милые
Fow te twonpem poum te kitew
Облажался из-за трубы
Poum we se mwenk te pi kon
Мы были лучшими
Fom tal ak on lot
Форма и очертание очень многого
Poum we se ou k te pi bon
Мы самые лучшие
Men fok sa te rive
Но так оно и было на самом деле
Poum te aprann
Поум научился
Ke tout moun ka fe ere
Что каждый может быть счастлив
Relasyon pa janm senp
Отношения никогда не бывают простыми
Tolerans ka fel meye
Терпимость может быть очень
Petet li te fem mal
Она была плохой девочкой
Menw te merite padon
Ты заслужил прощение
Moun pam nan se mwen'k
Мужчина Пэм - это я
Pou kreyel se nou tout ki pa bon
Творить - это для всех нас неправильно
M'aprann...
Я научился...
M te avew
Я был с тобой
Ou townpem m al pran yon lot
Я собираюсь принять очень многое
M vin renmen a Betty
Я люблю Бетти.
Li twonpem mal pran yon lot
Это достаточно плохо, чтобы принимать много
Mal pran Rebecca
Мэл забирает Ребекку
Li twonpem mal pran yon lot
Это достаточно плохо, чтобы принимать много
M tonbe sou sophie
Я упал на Софи
Yo dim se madan on lot
Она женщина во многих отношениях
A la fin m reyalize
Вот тут-то я и понял
Map tounen an won
Я вернусь, чтобы победить
Sa fe 10 ans map renmen
Это 10-летний мальчик, которого я люблю
M pa janm jwenn yon bon
Я так и не нашел ни одного хорошего
Chak lem ouve kem
Каждый lem открывает kem
M resevwa yon plon
У меня есть зацепка
Yo fni avel
Они вышли из игры
Yo tout sakrifyel
Все они принесены в жертву
Si chak le ou renmen
Если каждый раз, когда ты любишь
Ou toujou blese, sonjeeee
Тебе все еще больно, помни об этом.
Relasyon tre senp
Очень простые отношения
Se nouk pou jerel
Это всего лишь Джереми
Si ou jwenn on moun
Если вы найдете человека
Ki vle viv kenbe menl
Кто хочет жить, держась за руки
Pa kitel... Pa kitelllll
Автор: китель... Автор: кителлллллллл
Yo.moun paw la pa lwen
Они. человек-лапа недалеко отсюда
Moun paw la devan jew la
Мужчина, стоящий перед евреем
Defwa fow ka padone
Иногда я могу простить
Femen jew sou sak deranjew la
Еврейская женщина на мешке с взрывчаткой
Ap toujou gen plizye chay
Всегда будет несколько загрузок
Ou pap pot on sel
Тебя не будет в камере
Moun paw la pap janm janw vlel la
Этот человек никогда не захочет
Li pap sot nan ciel
Он не будет с небес
Just aplike prensip la
Просто применяйте принцип
E wap we lavi bel
Мы собираемся прожить прекрасную жизнь
Tet ansanm jere relasyonn
Вместе управляйте отношениями
Menm lel pa fin bel
Это даже нехорошо
Cause wap toujou
Потому что ты всегда будешь
Kite yon moun ki twonpew
Позволить кому-то быть обманутым
Pou al rekomanse ak yon lot
Для начала многое
Ki te a moun ki kitel paske l pat fidel
Кто был тем, кто ушел, потому что не был верен
M te avew
Я был с тобой
Ou townpem m al pran yon lot
Я собираюсь принять очень многое
M vin renmen a Betty
Я люблю Бетти.
Li twonpem mal pran yon lot
Это достаточно плохо, чтобы принимать много
Mal pran Rebecca
Мэл забирает Ребекку
Li twonpem mal pran yon lot
Это достаточно плохо, чтобы принимать много
M tonbe sou sophie
Я упал на Софи
Yo dim se madan on lot
Она женщина во многих отношениях
A la fin m reyalize
Вот тут-то я и понял
Map tounen an won
Я вернусь, чтобы победить
Sa fe 10 ans map renmen
Это 10-летний мальчик, которого я люблю
M pa janm jwenn yon bon
Я так и не нашел ни одного хорошего
Chak lem ouve kem
Каждый lem открывает kem
M resevwa yon plon
У меня есть зацепка
Yo fni avel
Они вышли из игры
Yo tout sakrifyel
Все они принесены в жертву






Авторы: Wendy Duvert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.