Examen - Werrason перевод на английский

Examen

Okendaka, nazelaka
Ebongo sentiments ya ba love nangayi
Ofuteli yango ata ticket té?
Ira Tshomba, le grand gérant
Tonron Davin, Izé Khola na Los Angeles
Charles Khonde, l'homme à la page

Mobembo ooh, tala nde nge nakeyi koluka
La vie mobembo ooh-oh
Natiki yanga bolingo na palais
Na beleli yo ooh,
Yo moto omesana ko kabola ba bolingo ya bato ooh
Nabeleli yo, oh woah ooh

Jérôme, tikaka ko lota miso ya kofongwama eh
Zolo-Zolo, tala ndengé moyi eko limua
Ekomi na tango ya bo kabuani, esika na lela Guelord (Sadiki)
Bolingo ezali examen ya pasi na mokili, pesa chance mobembo
Bombela nga Jérôme
Awa yo'okumbi bomoto nanga
Tikela yé motema abomba à travers photo

Yaka, yako mona nombre ya bato oyo nga na tondisi Nana
Soki eh, ezalaki ata makila ndele nga napesi yo
po bango banzaga té

Ata yo ogangi makasi
Nako kende kaka po pepo eko zela nga ekangi elongi
Naleli, mingi oh Guy Kakiesé
Natondi nde maloba ya koloba tango nde ebomi nga
Nazangi moyen ya ko lakisa esika nga natiyaka Betty na motema eh (oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh oh, oh-oh)
(Po pepo ebo kozela nga)
Na moto ya mbeto na tiki photo, (Natiki motema nanga)
Solange Basseke eeeh (Po pepo ebo ko zela nga)
Nasali tattoo na kombo nayo (Natiki motema nanga)
Natikala malole ya ko lela na mobembo ooh
Auguy Kafuba, bolingo enani esalaka absence ewumale té
Tokaboli elengi ya sani na monoko, bombela nga motema nanga eeh Peter Makamu

Bolingo ezali examen ya pasi na mokili, pesa chance mobembo
Bombela nga Jérôme (Francis Zebedee)
Awa yo'okumbi bomoto nanga, tikela yé motema abomba à travers photo

Na belela-belela Mimie Layifeta alingaki koyoka té
Wolo wolo, wolo-wolo, wolo wolo, Mayitidi
Jamesie Turbo, Bazi Lengi, Meldon Sharumba Guy Mamela

Oko manqué nga
Zolo-Zolo oko manqué nga, o manqué nga Jérôme
Mayi ya miso ya Heron, mokumbi pepo ako cédé té oh Sadiki Bayo

Oko manqué nga
Zolo-Zolo oko manqué nga, o manqué nga Jérôme
Mayi ya miso ya Heron, mokumbi pepo ako cédé té Sadiki Bayo oh

Tala nga lelo oyo
Nakoma ko mitungisa trop na la vie, Papy Mulopwe
Natikala etiké, papa na maman bakenda
Na souffra, Gogy Mbueko ooh
Awa o kanga nga na mpungu ya bolingo nayo
Naboyi loba oloba nanga que ezalaki erreur eeh eeh

Bolingo yoka nga'wa, nasilisi té ko tonga nzela po yo'oleka
Nkosi Nkosimato monsieur Borel, bato ya mokili maman
Ba boyi té ko kanga mvula po yo'bimaka
Ngwayi Zenon na Star Leta

Yaweh nanga batelaka maman na Lima
Mamie Wata nanga yo yo-yo-yo (Yango yo ooh)
Yanga yo yo-yo-yo (Yango yo ooh)
Yaka eeh, Dianna Songanzila ako lemba nga té
Yanga yo yo-yo-yo (Yango yo ooh)
Eloko nini nasali té, pona nazwa Tshibambe
Yanga yo yo-yo-yo (Alain) Yango yo ooh
Ooh yanga yo yo-yo-yo (Yango yo ooh)
Meta maman na Jordanie, yanga yo yo-yo-yo (Yango yo ooh)
Yanga yo yo-yo-yo (Yango yo ooh)
Matty Mbaki eh, yanga yo yo-yo-yo (Yango yo ooh)
Oh yanga yo yo-yo-yo (Yango yo ooh)
Alube Kaludji, yanga yo yo-yo-yo (Yango yo ooh)
Douglas Ilumbe, oh yanga yo yo-yo-yo (Yango yo ooh)

Natikala kutu nako lela, Coco Madimba akipa nga té ooh
Mimi Madilama,
Nakoma kutu nakolela, Papy Manzomba, Guerda Nsiala
Guelor Mulopwe eeeh, eeeeh eeh Canclo Sambila (Yanga yo yo-yo-yo yango yo ooh)

Oh yanga yoooooo

Examen

Okay, darling, let me tell you
My heart is full of love for you
Will you refuse it, even without a ticket?
Ira Tshomba, the grand manager
Tonron Davin, Izé Khola in Los Angeles
Charles Khonde, the man who's always up-to-date

My dear, oh, let me tell you how I feel
Life, my dear, oh-oh
I've given my heart in the palace
I beg you,
You, a man, don't reject the love of others, oh
I beg you, oh woah oh

Jérôme, don't hesitate to open your mind
Zolo-Zolo, let me tell you, my soul is burning
It's time for the big parties, where Guelord (Sadiki) is present
Love is a test in life, give a chance, my dear
Encourage me, Jérôme
So many women desire me
Let her feel my heart through a photo

Look, you'll see how many people I've made Nana jealous
If it were just a small gift, I'd give it to you
But they won't let me

Even you, you're making me suffer
I just need a little peace so that this longing can calm down
I'm suffering, a lot, Guy Kakiesé
I'm telling you the words of love when it hurts me
I'm looking for a way to forget the place where I fell in love with Betty, my heart aches (oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh oh, oh-oh)
(Because this longing is killing me)
With a man's photo, (I feel my heart)
Solange Basseke eeeh (Because this longing is killing me)
I have a tattoo of your image (I feel my heart)
I'm left with the pain of longing for my dear, oh
Auguy Kafuba, love, why does absence hurt so much?
Let's share the pain together, encourage me, my heart, Peter Makamu

Love is a test in life, give a chance, my dear
Encourage me, Jérôme (Francis Zebedee)
So many women desire me, let her feel my heart through a photo

While admiring Mimie Layifeta, she doesn't want to leave
Wolo wolo, wolo-wolo, wolo wolo, Mayitidi
Jamesie Turbo, Bazi Lengi, Meldon Sharumba Guy Mamela

You missed me
Zolo-Zolo, you missed me, you missed me, Jérôme
The tears of Heron's soul, this longing won't go away, oh Sadiki Bayo

You missed me
Zolo-Zolo, you missed me, you missed me, Jérôme
The tears of Heron's soul, this longing won't go away, Sadiki Bayo oh

Look at me today
I've messed up too much in life, Papy Mulopwe
I'm left alone, my parents are gone
I'm suffering, Gogy Mbueko oh
You're tormenting me with your love
I admit it was a mistake, oh oh

My love is strong, I won't give up until you leave
Nkosi Nkosimato, Mr. Borel, women of today
They don't let me forget the rain so you can remember me
Ngwayi Zenon and Star Leta

My God, they took my mother to Lima
Mamie Wata, you, yo-yo-yo-yo (That's you, oh)
You, yo-yo-yo-yo (That's you, oh)
Look, Dianna Songanzila doesn't want to remember me
You, yo-yo-yo-yo (That's you, oh)
What am I missing to please Tshibambe?
You, yo-yo-yo-yo (Alain) That's you, oh
Oh you, yo-yo-yo-yo (That's you, oh)
My mother in Jordan, you, yo-yo-yo-yo (That's you, oh)
You, yo-yo-yo-yo (That's you, oh)
Matty Mbaki eh, you, yo-yo-yo-yo (That's you, oh)
Oh you, yo-yo-yo-yo (That's you, oh)
Alube Kaludji, you, yo-yo-yo-yo (That's you, oh)
Douglas Ilumbe, oh you, yo-yo-yo-yo (That's you, oh)

I'm left blind, Coco Madimba doesn't want to see me, oh
Mimi Madilama,
I'm blind, I'm suffering, Papy Manzomba, Guerda Nsiala
Guelor Mulopwe eeeh, eeeeh eeh Canclo Sambila (You, yo-yo-yo-yo, that's you, oh)

Oh you, yoooooo