Pastel - WheeIn перевод на немецкий

Pastel

깊게 잠든 밤사이로 번져와
짙게 멍든 맘 안아준 그 순간

내게로 closer
Yeah, down like the moonlight, the moonlight, the moonlight
내 어깨 넘어
Yeah, down like the moonlight, the moonlight, the moonlight
That's all, let's look

눈앞에 흩어져 모든 색, 넌 내 pastel
눈을 떼지도 못하게 해, yeah
안개처럼 나를 안아, whoo, 너무 따스해
손끝이 닿을 때, 번지는 color

눈앞에 흩어져 모든 색, 마치 palette
눈을 떼지도 못하게 해, yeah
화려하게 나를 더해, ooh, 뭐야 다음 색
눈빛이 닿을 때, 번지는 color

(Yeah, yeah, yeah) 손끝이 닿을 때
(Yeah, yeah, yeah) 번지는 color

살포시 나를 달래어, 너에게 내 맘을
다 내어줘도 될까? 새카맣던 내 맘에
색을 가져와 준 너, 은밀히 아직 날
맴도는 너의 곁에, I'm drawing your love

Yeah, down like the moonlight, the moonlight, the moonlight
내 어깨 넘어
Yeah, down like the moonlight, the moonlight, the moonlight
That's all, let's look

눈앞에 흩어져 모든 색, 넌 내 pastel
눈을 떼지도 못하게 해, yeah
안개처럼 나를 안아, whoo, 너무 따스해
손끝이 닿을 때, 번지는 color

눈앞에 흩어져 모든 색, 마치 palette
눈을 떼지도 못하게 해, yeah
화려하게 나를 더해, whoo, 뭐야 다음 색
눈빛이 닿을 때, 번지는 color

(Yeah, yeah, yeah) 손끝이 닿을 때
(Yeah, yeah, yeah) 번지는 color

바람결이 퍼뜨린 색, 넌 내 pastel

(Yeah, yeah, yeah) 손끝이 닿을 때
(Yeah, yeah, yeah) 번지는 color

Pastell

In der tiefen nächtlichen Stille breitest du dich aus
Einen Moment, der meine schwer verwundete Seele umarmt

Komm näher zu mir,
Yeah, fallend wie das Mondlicht, das Mondlicht, das Mondlicht
Über meine Schultern,
Yeah, fallend wie das Mondlicht, das Mondlicht, das Mondlicht
Das ist alles, lass uns schauen

Vor meinen Augen verstreute Farben, du bist mein Pastell
Du lässt mich meinen Blick nicht abwenden, yeah
Umarmst mich wie Nebel, whoo, so unglaublich warm
Wenn deine Fingerspitzen berühren, fließen die Farben

Vor meinen Augen verstreute Farben, gleich einem Farbkasten
Du lässt mich meinen Blick nicht abwenden, yeah
Verzauberst mich farbenprächtig, ooh, was ist die nächste Farbe?
Wenn unser Blick sich trifft, fließen die Farben

(Yeah, yeah, yeah) Wenn deine Fingerspitzen berühren
(Yeah, yeah, yeah) Fließen die Farben

Sanft wiegst du mich, öffne dir mein Herz,
Kann ich es dir ganz schenken? In mein schwarz gefärbtes Herz
Brachtest du die Farbe, geheimnisvoll schwebst du noch
Kreisförmig um mich herum, ich zeichne deine Liebe

Yeah, fallend wie das Mondlicht, das Mondlicht, das Mondlicht
Über meine Schultern
Yeah, fallend wie das Mondlicht, das Mondlicht, das Mondlicht
Das ist alles, lass uns schauen

Vor meinen Augen verstreute Farben, du bist mein Pastell
Du lässt mich meinen Blick nicht abwenden, yeah
Umarmst mich wie Nebel, whoo, so unglaublich warm
Wenn deine Fingerspitzen berühren, fließen die Farben

Vor meinen Augen verstreute Farben, gleich einem Farbkasten
Du lässt mich meinen Blick nicht abwenden, yeah
Verzauberst mich farbenprächtig, whoo, was ist die nächste Farbe?
Wenn unser Blick sich trifft, fließen die Farben

(Yeah, yeah, yeah) Wenn deine Fingerspitzen berühren
(Yeah, yeah, yeah) Fließen die Farben

Welke Farben trägt der Wind, du bist mein Pastell

(Yeah, yeah, yeah) Wenn deine Fingerspitzen berühren
(Yeah, yeah, yeah) Fließen die Farben