Pastel - WheeIn перевод на русский

Pastel

깊게 잠든 밤사이로 번져와
짙게 멍든 맘 안아준 그 순간

내게로 closer
Yeah, down like the moonlight, the moonlight, the moonlight
내 어깨 넘어
Yeah, down like the moonlight, the moonlight, the moonlight
That's all, let's look

눈앞에 흩어져 모든 색, 넌 내 pastel
눈을 떼지도 못하게 해, yeah
안개처럼 나를 안아, whoo, 너무 따스해
손끝이 닿을 때, 번지는 color

눈앞에 흩어져 모든 색, 마치 palette
눈을 떼지도 못하게 해, yeah
화려하게 나를 더해, ooh, 뭐야 다음 색
눈빛이 닿을 때, 번지는 color

(Yeah, yeah, yeah) 손끝이 닿을 때
(Yeah, yeah, yeah) 번지는 color

살포시 나를 달래어, 너에게 내 맘을
다 내어줘도 될까? 새카맣던 내 맘에
색을 가져와 준 너, 은밀히 아직 날
맴도는 너의 곁에, I'm drawing your love

Yeah, down like the moonlight, the moonlight, the moonlight
내 어깨 넘어
Yeah, down like the moonlight, the moonlight, the moonlight
That's all, let's look

눈앞에 흩어져 모든 색, 넌 내 pastel
눈을 떼지도 못하게 해, yeah
안개처럼 나를 안아, whoo, 너무 따스해
손끝이 닿을 때, 번지는 color

눈앞에 흩어져 모든 색, 마치 palette
눈을 떼지도 못하게 해, yeah
화려하게 나를 더해, whoo, 뭐야 다음 색
눈빛이 닿을 때, 번지는 color

(Yeah, yeah, yeah) 손끝이 닿을 때
(Yeah, yeah, yeah) 번지는 color

바람결이 퍼뜨린 색, 넌 내 pastel

(Yeah, yeah, yeah) 손끝이 닿을 때
(Yeah, yeah, yeah) 번지는 color

Пастель

Ты проникаешь сквозь глубокий ночной сон
В тот миг обнял мою израненную болью душу

Приблизься ко мне
Да, как лунный свет, лунный свет, лунный свет
На мои плечи сходит
Да, как лунный свет, лунный свет, лунный свет
Это всё, взгляни

Все цвета радуги передо мной, ты - моя пастель
Не могу отвести глаз, да
Окутываешь как туман, уу, так тепло
На кончиках пальцев цвета плавно сливаются

Все цвета рассыпались передо мной, словно палитра
Не могу отвести глаз, да
Ярко дополняешь меня, ох, какой цвет вновь
Когда ловлю твой взгляд, краски растекаются

(Да, да, да) На кончиках пальцев
(Да, да, да) Краски плавно тают

Ласково меня утешая, душу свою всю
Можно ль отдать тебе? Мой чёрный светом стал
Ты принёс в него цвета, тайно меня доныне
Вокруг тебя кружусь, рисую твою любовь

Да, как лунный свет, лунный свет, лунный свет
На мои плечи сходит
Да, как лунный свет, лунный свет, лунный свет
Это всё, взгляни

Все цвета радуги передо мной, ты - моя пастель
Не могу отвести глаз, да
Окутываешь как туман, уу, так тепло
На кончиках пальцев цвета плавно сливаются

Все цвета рассыпались передо мной, словно палитра
Не могу отвести глаз, да
Ярко дополняешь меня, уу, какой цвет вновь
Когда ловлю твой взгляд, краски растекаются

(Да, да, да) На кончиках пальцев
(Да, да, да) Краски плавно тают

Ветер разносит цвета, ты - моя пастель

(Да, да, да) На кончиках пальцев
(Да, да, да) Краски плавно тают