VINTIMILLE - Wheeps перевод на английский

VINTIMILLE

J'fais pas de la musique pour les lovés
J'arrive pour marquer mon époque
Y'a que cette ange de gauche pour m'épauler
J'ai très peu le sourire sur les tofs
Y'a pas de frontière
Tous mes reufs viennent d'ici et d'ailleurs
Mélange de missile et d'alien
J'dois partir d'ici médaillé
Devant Dieu j'répondrai
Plus j'avance plus j'm'esquive du Zion
J'dois rendre fier mes aieux
Ils disent la même ils prouvent le contraire

C'est bien le rap mais bon à force faut faire rentrer de la thune
Quand j'viens changement de température
Faut qu'j'evite de fréquenter la ur'
Y'a de l'assurance mais dans nos textes tu sens qu'on vacille
Comme la flamme qui est sur la mèche
J'ai jamais juré sur la Mecque
De mauvaises habitudes amènent
À se questionner sur ton train de vie autodestructeur
Ouais ouais
Tard dans Paris j'conçois des structures
J'contemple la lune à part elle y'a personne qui m'inspire autant
C'est dans la brume que j'apparais j'kill et j'reste pas si longtemps
On a les codes tueurs d'élite
Faudrait que j'm'inscrive au top
Y'a que nos matricules qui changent on est comme plein d'isotopes
J'arrive en bombe comme le décompte final Ou comme un KM7
J'suis le joker dans ton équipe comme le keumé de la MZ
J'sens beaucoup de seum et ça m'excède sans mentir
Du mal à assumer la défaite
C'est ma hantise
La liasse de thune j'vais la péter
Ma clique organisé comme la mafia italienne
Tu te tais tant qu'on t'as pas dis de parler
Tignasse quépla j'suis dans la peau d'un bandit de Palerme

J'fais pas de la musique pour les lovés
J'arrive pour marquer mon époque
Y'a que cette ange de gauche pour m'épauler
J'ai très peu le sourire sur les tofs
Y'a pas de frontière
Tous mes reufs viennent d'ici et d'ailleurs
Mélange de missile et d'alien
J'dois partir d'ici médaillé
Devant Dieu j'répondrai
Plus j'avance plus j'm'esquive du Zion
J'dois rendre fier mes aieux
Ils disent la même ils prouvent le contraire

J'suis pas venu faire du rap pour gesticuler
La concu c'est Rest In Peace
Au volant du véhicule j'prends une gorgée des West Indies
J'arrive dans le rap comme une intrusion dans le système
La gangrène
Ma nouvelle bitch fait qu'abuser d'ma tendresse
J'attendrai ap'
J'vais les dégoter les titres et les trophées
J'manque pas d'énergie j'apporte la lumière sur ma ville
J'suis comme un groupe électrogène
Ta petite elle est trop jeune pourquoi tu le cries sur les toits?
Moi j'écris sur mes torts, sur mes peines de cœur
Sur mon train de vie minable
T'as des grosse yeuks dans la rue dans le rap t'es intimidable
J'gratte de Paris jusqu'à Vintimille
J'garde même plus d'intimité
Jeune W plein d'dignité
D'la cabine j'sors plein de missile

J'fais pas de la musique pour les lovés
J'arrive pour marquer mon époque
Y'a que cette ange de gauche pour m'épauler
J'ai très peu le sourire sur les tofs
Y'a pas de frontière
Tous mes reufs viennent d'ici et d'ailleurs
Mélange de missile et d'alien
J'dois partir d'ici médaillé
Devant Dieu j'répondrai
Plus j'avance plus j'm'esquive du Zion
J'dois rendre fier mes aieux
Ils disent la même ils prouvent le contraire

VINTIMILLE

I don't make music for the lovers, baby
I'm here to mark my era
There's only this left-handed angel to support me
I have very few smiles in the pics
There are no borders
All my brothers come from here and elsewhere
A mix of missiles and aliens
I gotta leave here with a medal
I will answer before God
The more I advance, the more I dodge Zion
I gotta make my ancestors proud
They say the same thing, they prove the opposite

It's good rap, but eventually you gotta make some money
When I come, temperature change
I gotta avoid hanging out with the 'ur'
There's insurance, but in our lyrics you can feel we're wavering
Like the flame on the wick
I've never sworn on Mecca
Bad habits lead
To questioning your self-destructive lifestyle
Yeah, yeah
Late in Paris, I design structures
I contemplate the moon, apart from her, no one inspires me as much
I appear in the mist, I kill and I don't stay for long
We have elite killer codes
I should register for the top
Only our serial numbers change, we're like a lot of isotopes
I arrive like a bomb like the final countdown or like a KM7
I'm the joker in your team like the keumé of the MZ
I feel a lot of resentment and it exceeds me, no lie
Difficulty accepting defeat
It's my obsession
I'm gonna blow the wad of cash
My crew organized like the Italian mafia
You stay quiet until you're told to speak
Tignasse quépla, I'm in the skin of a bandit from Palermo

I don't make music for the lovers, baby
I'm here to mark my era
There's only this left-handed angel to support me
I have very few smiles in the pics
There are no borders
All my brothers come from here and elsewhere
A mix of missiles and aliens
I gotta leave here with a medal
I will answer before God
The more I advance, the more I dodge Zion
I gotta make my ancestors proud
They say the same thing, they prove the opposite

I didn't come to do rap to gesticulate
The concu is Rest In Peace
At the wheel of the vehicle, I take a sip of the West Indies
I arrive in rap like an intrusion into the system
The gangrene
My new bitch just abuses my tenderness
I'll wait, ap'
I'm gonna get the titles and the trophies
I don't lack energy, I bring light to my city
I'm like a generator
Your girl is too young, why are you shouting it from the rooftops?
I write about my wrongs, about my heartaches
About my miserable life
You have big eyes on the street, in rap you're intimidating
I scratch from Paris to Vintimille
I don't even keep any privacy anymore
Young W full of dignity
From the cabin, I come out with a lot of missiles

I don't make music for the lovers, baby
I'm here to mark my era
There's only this left-handed angel to support me
I have very few smiles in the pics
There are no borders
All my brothers come from here and elsewhere
A mix of missiles and aliens
I gotta leave here with a medal
I will answer before God
The more I advance, the more I dodge Zion
I gotta make my ancestors proud
They say the same thing, they prove the opposite