Wiatr - Świętość - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wiatr - Świętość




Świętość
Sainteté
Znów bliskich zabiera ci weed
Encore une fois, la weed t'enlève tes proches
Kilometr mnoży walutę bo
Le kilomètre multiplie la monnaie parce que
Bo tu można zatonąć w schizach
Parce qu'ici, on peut sombrer dans la schizophrénie
Mnie cieszy jak pierwszy komputer
Je suis heureux comme le premier ordinateur
To co życie przed tobą ukrywa
Ce que la vie te cache
Zapewne się dowiesz w minutę
Tu le découvriras sûrement en une minute
Się skurczy ekipa od piwa
L'équipe de bière va se rétrécir
Nie wszyscy już tacy super
Tous ne sont plus aussi super
Zbyt często zakrywa ich puder
Trop souvent, la poudre les recouvre
Teraz sprzedają go na każdej ulicy
Maintenant, ils la vendent dans chaque rue
Talenty wciśnie w budę
Les talents seront enfermés dans une cage
Przypięte do krótkiej smyczy
Attachés à une courte laisse
Trochę straciłem rachubę
J'ai un peu perdu le compte
Na kogo dzis mogę liczyć
Sur qui je peux compter aujourd'hui
Kogo być pewnym na stówę
Qui être sûr à cent pour cent
Kogo tej nie zamilczy
Qui ne se taire pas
Jak się zrobi przypał
Quand il y aura un problème
Nikt nie będzie pytał
Personne ne demandera
Cos ty
Quoi toi
Albo jeden z tamtych gości
Ou l'un de ces types
Będzie pytał nie z grzeczności
Demandera non pas par politesse
To ciągły pościg
C'est une poursuite constante
Biorę swoje i se lecę z tym śmiało
Je prends le mien et je m'envole avec ça sans peur
śmiejąc się w pysk
Rire au visage
Tym wszystkim zawistnym kanibalom
Tous ces cannibales envieux
Bliskich liczę na palcach
Je compte mes proches sur mes doigts
Którymi trzymam ster
Avec lesquels je tiens le gouvernail
Jesteś jak Ali Agca
Tu es comme Ali Agca
Na nich kierując cel
En visant eux
To mi wystarcza
Ça me suffit
Ale mkniemy gdzieś do wyższych sfer
Mais nous fonçons vers des sphères supérieures
Moi ludzi to świętość
Mes gens sont sacrés
Bliskich liczę na palcach
Je compte mes proches sur mes doigts
Którymi trzymam ster
Avec lesquels je tiens le gouvernail
Jesteś jak Ali Agca
Tu es comme Ali Agca
Na nich kierując cel
En visant eux
To mi wystarcza
Ça me suffit
Ale mkniemy gdzieś do wyższych sfer
Mais nous fonçons vers des sphères supérieures
Moi ludzi to świętość
Mes gens sont sacrés
Będą musieć to przełknąć
Ils devront l'avaler





Авторы: Maciej Bochra, Mateusz Wiatr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.