Palace - Wild Beasts перевод на русский

Palace

In detail you are even more beautiful than from afar
I could learn you
Like the blinded would do, feeling a way through the dark

In the darkened house of love I felt like I was sleeping rough
The bath ran cold
But this is a palace and that was a squat
Baby, there's have-alls and there are have-nots
I'm happy with what I got

Winter was long, now we've come to feast
We may be savage and raw
But at the core, we've higher needs

Wooooh...
A palace, it's our palace
Wooooh...

The past pulls faces of those who vaguely resemble love
But weren't close enough
You remind me of the person I wanted to be before I forgot

Woooh...
A palace
Woooh
Woooh
A palace
A palace
It's our palace

Winter was long, now we've come to feast
We may be savage and raw
But at the core, we've higher needs

Дворец

Вблизи ты еще прекраснее, чем издалека
Я мог бы изучить тебя
Как слепой, нащупывающий путь во тьме

В потемневшем доме любви я чувствовал себя как бездомный
Ванна остыла
Но это дворец, а то была ночлежка
Детка, есть те, у кого всё есть, и те, у кого ничего нет
Я доволен тем, что имею

Зима была долгой, теперь мы пришли пировать
Мы можем быть дикими и грубыми
Но в глубине души у нас есть высшие потребности

Вууух...
Дворец, это наш дворец
Вууух...

Прошлое рисует лица тех, кто смутно напоминал любовь
Но не был достаточно близок
Ты напоминаешь мне человека, которым я хотел быть, прежде чем забыл

Вуух...
Дворец
Вуух
Вуух
Дворец
Дворец
Это наш дворец

Зима была долгой, теперь мы пришли пировать
Мы можем быть дикими и грубыми
Но в глубине души у нас есть высшие потребности