Will2Live feat. A.O.D - Intro FFMM - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Will2Live feat. A.O.D - Intro FFMM




Intro FFMM
Intro FFMM
(Hey kid you wanna nicotine addiction
(Hé mon petit, tu veux une dépendance à la nicotine
What no that's bad for you
Quoi non, c'est mauvais pour toi
What if I told you it was mango flavored
Et si je te disais que c'est à la mangue ?
You sly dog I'm in
Tu es rusé, je suis dedans
Nicotine is an addictive chemical
La nicotine est une substance chimique addictive
That not intended for use minors or anyone below
Qui n'est pas destinée à être utilisée par les mineurs ou toute personne en dessous
Your legal age limit in your country)
De la limite d'âge légale dans votre pays)
I'm sorry
Je suis désolé
You're thankful
Tu es reconnaissante
That I keep comin back for you
Que je continue à revenir pour toi
I don't even know why I do
Je ne sais même pas pourquoi je le fais
You always leave me in the dust
Tu me laisses toujours dans la poussière
You've never been someone to trust
Tu n'as jamais été quelqu'un à qui faire confiance
But it's ok cause you mean nothing to me
Mais ça va parce que tu ne comptes pour rien à mes yeux
Let you walk away and now I'm free
Je te laisse partir et maintenant je suis libre
Don't know why I chained myself to your being
Je ne sais pas pourquoi je me suis enchaînée à ton être
I don't even know what I was even thinking
Je ne sais même pas à quoi je pensais
Shoulda cut you loose a long time ago
J'aurais te lâcher il y a longtemps
Don't know why it took this long to let go
Je ne sais pas pourquoi il a fallu si longtemps pour te laisser partir
My flaws always targeted by you
Mes défauts sont toujours ciblés par toi
But I hang with you cause your one of the few
Mais je reste avec toi parce que tu es l'une des rares personnes
Who hasn't left me, or at least not yet
Qui ne m'a pas quittée, ou du moins pas encore
I let you go but I'll never forget
Je te laisse partir mais je n'oublierai jamais
I let you
Je te laisse
Dictate my life
Dicter ma vie
Word to the wise
Un conseil
Next time you take someone's love you better take their life
La prochaine fois que tu prends l'amour de quelqu'un, tu ferais mieux de prendre sa vie
I feel sick every time I look in her eyes
Je me sens malade à chaque fois que je la regarde dans les yeux
I see her and all my energy dies
Je la vois et toute mon énergie s'éteint
Once a year goes by then you're gonna see a surprise
Une fois qu'une année se sera écoulée, tu auras une surprise
When I am gone and I'm outta your sight
Quand je serai partie et que je serai hors de ton champ de vision
I'm tired of being polite I just wanna say what I like
J'en ai marre d'être polie, j'ai juste envie de dire ce que je veux
I'm tired of being complacent
J'en ai marre d'être complaisante
I've been patient
J'ai été patiente
But these feelings that I keep wasting
Mais ces sentiments que je continue à gaspiller
Instead of putting them on pages
Au lieu de les mettre sur des pages
Makes me dangerous
Me rendent dangereuse
So you better pay attention
Alors tu ferais mieux de faire attention
What takes my brain itch
Ce qui me gratte le cerveau
Makes me takes me to the next dimension
Me fait passer à la prochaine dimension
Makes me make a wish and
Me fait faire un vœu et
Blow out the candles with
Souffler les bougies avec
The a flow so sick it'll break the wick
Un flow si malade que ça va casser la mèche
They're asking
Ils demandent
If I'm still rapping
Si je rappe encore
I promise you would know
Je te promets que tu saurais
If I ever let this dream go
Si j'abandonnais un jour ce rêve
Have no time to go slow
Je n'ai pas le temps d'aller lentement
Keep up with that fast flow
Reste au niveau de ce flow rapide
People always say "when your famous remember me"
Les gens disent toujours "quand tu seras célèbre, souviens-toi de moi"
The only ones who will be affected is my family
Les seuls à être affectés seront ma famille
Thought they said it'd be hard to write album 2
Ils pensaient que ce serait difficile d'écrire l'album 2
Wrote this one in half time so guess it's not true
Je l'ai écrit en deux temps, donc je suppose que ce n'est pas vrai
Also made a six song EP with A.O.D
J'ai aussi fait un EP de six chansons avec A.O.D
All in less time then my Judges album took me
Le tout en moins de temps que mon album Judges ne m'a pris
Now before the track starts to fade out
Maintenant avant que le morceau ne commence à s'estomper
Be assured there is nothing to doubt
Sois assurée qu'il n'y a rien à douter
This time I have everything planned out
Cette fois, j'ai tout planifié
I have nothing to worry about
Je n'ai rien à craindre





Авторы: William Collier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.