Текст и перевод песни Will2Live - Shattered Memories

Shattered Memories

Shattered memories lying all around
Try to step over the shards on the ground
Dangerous moments in harmonized sound
Clash against the walls to which they were bound
Shattered memories lying all around
Try to step over the shards on the ground
Dangerous moments in harmonized sound
Clash against the walls to which they were bound

Everything around me has been breaking recently
And I wonder if this is a lesson that God's teaching me
Seeing all that's left of these memories is hurting me
All of my favorite moments are starting to burden me
It's hard to witness this catastrophic event
As they lay broken in a million fragments
I look at myself in those previous presents
And all of the pain I wasn't able to prevent
Good memories were made perfect by you
But now they're scattered all across the floor too
How many times until this is something I'm used to
Until all of the pain becomes Deja Vu
Almost everyone that I care about is gone
So is it really surprising that I'm writing this song
The more that I write the less I belong
Can we sit down and pinpoint the moment I went wrong

Shattered memories lying all around
Try to step over the shards on the ground
Dangerous moments in harmonized sound
Clash against the walls to which they were bound
Shattered memories lying all around
Try to step over the shards on the ground
Dangerous moments in harmonized sound
Clash against the walls to which they were bound

In all these shards I can see my reflection
And I'm forced to relive the pain of rejection
Maybe with this pain I'll complete the collection
Of horrible things that only aid my depression
I try to piece together memories that gave me peace
Is there a way you can make the pain cease
Even if there was some joy that you could lease
That would make this pain stop for a minute at least
All my feelings are feeling stronger than ever
These pictures of us will lay shattered forever
What if I can't re-create anything better
Than those perfect memories of us together
What'll happen if I choose to stay in this space
Just how much time would I be able to save
Maybe making memories was a waste
If the pain coated stain can't be erased

Shattered memories lying all around
Try to step over the shards on the ground
Dangerous moments in harmonized sound
Clash against the walls to which they were bound
Shattered memories lying all around
Try to step over the shards on the ground
Dangerous moments in harmonized sound
Clash against the walls to which they were bound

During the instrumental break
I realize how much is at stake
I can't lose everything to these mistakes or
The voices in my head that call me fake
Ignorance is bliss
So let me forget
About the matrix
I lost everything to these changes
Why won't you tell me when the change ends
So I can flee the pain that change sends
Happiness is weak and fleeting
An empty feeling repeating
God can you please bring me to your light
I feel the darkness resting upon my eyes
I feel the loneliness eat me up inside
It fills me and kills me in time
When did my thoughts get so loud
I tried but I can't shut them out
Maybe it would be enough
If I felt your cleansing touch
God I really need your help
I can't keep going by myself
I can't keep going by myself

Shattered memories lying all around
Try to step over the shards on the ground
Dangerous moments in harmonized sound
Clash against the walls to which they were bound
Shattered memories lying all around
Try to step over the shards on the ground
Dangerous moments in harmonized sound
Clash against the walls to which they were bound

Разбитые воспоминания

Разбитые воспоминания лежат вокруг,
Пытаюсь перешагнуть осколки на полу,
Опасные моменты в гармоничном звуке,
Бьются о стены, к которым были привязаны.
Разбитые воспоминания лежат вокруг,
Пытаюсь перешагнуть осколки на полу,
Опасные моменты в гармоничном звуке,
Бьются о стены, к которым были привязаны.

Все вокруг меня рушилось в последнее время,
И я спрашиваю себя, это ли урок, которому учит меня Бог?
Мне больно видеть все, что осталось от этих воспоминаний,
Все мои любимые моменты начинают тяготить меня.
Тяжело быть свидетелем этой катастрофы,
Когда они лежат разбитыми на миллион осколков.
Я смотрю на себя в те прошлые мгновения
И на всю ту боль, которую я не смог предотвратить.
Хорошие воспоминания стали идеальными благодаря тебе,
Но теперь они тоже разбросаны по всему полу.
Сколько раз, пока я не привыкну к этому,
Пока вся боль не станет дежавю?
Почти все, кто мне дорог, ушли,
Так ли удивительно, что я пишу эту песню?
Чем больше я пишу, тем меньше я принадлежу,
Можем ли мы сесть и определить момент, когда я ошибся?

Разбитые воспоминания лежат вокруг,
Пытаюсь перешагнуть осколки на полу,
Опасные моменты в гармоничном звуке,
Бьются о стены, к которым были привязаны.
Разбитые воспоминания лежат вокруг,
Пытаюсь перешагнуть осколки на полу,
Опасные моменты в гармоничном звуке,
Бьются о стены, к которым были привязаны.

Во всех этих осколках я вижу свое отражение,
И я вынужден снова пережить боль отвержения.
Может быть, с этой болью я завершу коллекцию
Ужасных вещей, которые только усиливают мою депрессию.
Я пытаюсь собрать воедино воспоминания, которые дарили мне мир,
Есть ли способ заставить боль утихнуть?
Даже если бы была какая-то радость, которую ты могла бы дать мне,
Это заставило бы эту боль утихнуть хотя бы на минуту.
Все мои чувства сильнее, чем когда-либо,
Эти фотографии нас с тобой навсегда останутся разбитыми.
Что, если я не смогу создать ничего лучше,
Чем те прекрасные воспоминания о нас вместе?
Что произойдет, если я решу остаться в этом пространстве?
Сколько времени я смогу сэкономить?
Может быть, создавать воспоминания было ошибкой,
Если пятно боли невозможно стереть.

Разбитые воспоминания лежат вокруг,
Пытаюсь перешагнуть осколки на полу,
Опасные моменты в гармоничном звуке,
Бьются о стены, к которым были привязаны.
Разбитые воспоминания лежат вокруг,
Пытаюсь перешагнуть осколки на полу,
Опасные моменты в гармоничном звуке,
Бьются о стены, к которым были привязаны.

Во время инструментального проигрыша
Я понимаю, как много поставлено на карту.
Я не могу потерять все из-за этих ошибок или
Голосов в моей голове, которые называют меня фальшивкой.
Неведение - блаженство,
Так позволь мне забыть
О матрице.
Я потерял все из-за этих перемен,
Почему ты не скажешь мне, когда закончатся перемены,
Чтобы я мог сбежать от боли, которую они несут?
Счастье слабое и мимолетное,
Пустое чувство, повторяющееся снова и снова.
Боже, прошу, приведи меня к своему свету,
Я чувствую, как тьма опускается на мои глаза,
Я чувствую, как одиночество пожирает меня изнутри,
Оно наполняет меня и убивает со временем.
Когда мои мысли стали такими громкими?
Я пытался, но не могу заглушить их.
Может быть, этого было бы достаточно,
Если бы я почувствовал твое очищающее прикосновение.
Боже, мне очень нужна твоя помощь,
Я не могу идти дальше один,
Я не могу идти дальше один.

Разбитые воспоминания лежат вокруг,
Пытаюсь перешагнуть осколки на полу,
Опасные моменты в гармоничном звуке,
Бьются о стены, к которым были привязаны.
Разбитые воспоминания лежат вокруг,
Пытаюсь перешагнуть осколки на полу,
Опасные моменты в гармоничном звуке,
Бьются о стены, к которым были привязаны.