Текст и перевод песни Willie Colón - Copacabana, Ipanema, Leblon

Copacabana, Ipanema, Leblon

Venid

Si en Nueva york la nieve de invierno ya te tiene congelao

Vaya al sur (Bis)

Y en el caribe los aguaceros ya te tienen ensopao

Vaya al sur, siga al sur

Ven donde es verano de nuevo
Todo el que la conoce no la puede resistir
Esa gran dama, republica hermana del Brasil

Cocato ali maumã chipi cole severa sã vichi natural

Verano invicto

Copacabana Ipanema Leblon
(Solo de trombón)
(C)
(Solo de trombón)
(C)
(Solo de trombón)
(C)
(Solo de trombón)
(C)
Eh... eha si señor
(C)
Rio de Janeiro en verano es mejor
(C)
Vamos a santo rato y vota foco
(C)
Yo quiero ser cariota ay si mi pana
(C)
Y pasar el verano en Copacabana
(C)
(Solo de Cuatro)
(Solo de Flauta)
Pa Rio, Rio, Rio, Rio, Rio, Rio, Rio, Rio en verano
(C)
Vamos a la playa Ooohh
(C)
Aparrai chuça o santo rato
(C)
Buzo, escalo frio flamenco y vota foco
(C)
Me voy pa Rio de Janeiro

Alala a lelele

Copacabana, Ipanema, Leblon

Come

If in New York the winter snow has you frozen

Go South (Bis)

And in the Caribbean, the downpours have you soaked

Go South, keep going South

Come where it's summer again
Everyone who knows her can't resist her
That great lady, sister republic of Brazil

Cocato ali maumã chipi cole severa sã vichi natural

Summer is undefeated

Copacabana Ipanema Leblon
(Trombone solo)
(C)
(Trombone solo)
(C)
(Trombone solo)
(C)
(Trombone solo)
(C)
Eh... eha yes sir
(C)
Rio de Janeiro is better in the summer
(C)
Let's go to Santo Rato and vota foco
(C)
I want to be a Carioca, ay si mi pana
(C)
And spend the summer in Copacabana
(C)
(Cuatro solo)
(Flute solo)
To Rio, Rio, Rio, Rio, Rio, Rio, Rio, Rio in the summer
(C)
Let's go to the beach Ooohh
(C)
Aparrai chuça o santo rato
(C)
Buzo, escalo frio flamenco y vota foco
(C)
I'm going to Rio de Janeiro

Alala a lelele