Willie Colón - Homenaje A Héctor Lavoe - перевод текста песни на русский

Homenaje A Héctor Lavoe - Willie Colónперевод на русский




Homenaje A Héctor Lavoe
Посвящение Эктору Лаво
Lavoe, la vez del sentimiento
Лаво, милая, ты сама чувственность,
Lavoe, la voz es tu instrumento
Лаво, твой голос твой инструмент,
Lavoe, la rumba late en tu corazón.
Лаво, румба бьется в твоем сердце.
Lavoe, la voz del sufrimiento
Лаво, голос страдания,
Lavoe, de un pueblo contento
Лаво, от счастливого народа,
Lavoe, una vivencia en cada pregón.
Лаво, переживание в каждом возгласе.
Nunca te disfrazaste como el bacalao,
Ты никогда не притворялась, как треска,
Al pueblo le entregaste tu amor soneao.
Народу ты отдала свою звенящую любовь.
A la la la la la
А-ла-ла-ла-ла
Lavoe, la voz del movimiento
Лаво, голос движения,
Lavoe, de un buen puertorriqueño
Лаво, настоящего пуэрториканца,
Lavoe, mi voz te canta, en ésta función.
Лаво, мой голос поет тебе на этом выступлении.
Hoy con el gran sonero te has encontra'o
Сегодня ты встретилась с великим сонеро,
Y siempre te tendremos del alma agarra'o.
И мы всегда будем крепко держать тебя в своих сердцах.
Pido un aplauso para el cantante, para el cantante, Lavoe.
Прошу аплодисменты певцу, певцу Лаво.
Pido un aplauso para su herencia, la herencia de su voz.
Прошу аплодисменты его наследию, наследию его голоса.
Lavoe, la voz del sentimiento...
Лаво, голос чувств...
Lavoe, la voz del movimiento...
Лаво, голос движения...
Pido un aplauso para el cantante Lavoe.
Прошу аплодисменты певцу Лаво.





Авторы: Cucco Pena, Fernando Rosario


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.