Belinha - Wilson Simonal перевод на русский

Belinha

Ô bela, minha namorada
Ô belinha, sendo namorada minha
Ô bela, minha namorada
Ô belinha, sendo namorada minha

O meu sorriso largo
Tomou conta do meu rosto,
Pois vou com todo o gosto
Mostrar o que lhe trago
Além do que tem festa
Pra viola bem disposta
Além desta seresta
Com a voz que ela mais gosta
Trago um samba que lhe mostra
A alegria que me resta

Ô bela, minha namorada
Ô belinha, sendo namorada minha
Ô bela, minha namorada
Ô belinha, sendo namorada minha

Passa gente, passa o tempo,
Passa a lua, passa a graça,
Passa até nossa amizade
Pela peça que me passa
O dia vem chegando,
Muda a cor e a madrugada
Com ela vai levando
Minha festa em retirada
Passa o tempo da demora
E ela dorme e não assiste,
Que alguém cansado e triste
Cala um samba e vai s′imbora

Ô bela, minha namorada
Ô belinha, sendo namorada minha
Ô bela, minha namorada
Ô belinha, sendo namorada minha

Белинья

О, красавица, моя любимая,
О, Белинья, будучи моей девушкой,
О, красавица, моя любимая,
О, Белинья, будучи моей девушкой,

Моя широкая улыбка
Озарила мое лицо,
Ведь я с огромным удовольствием
Покажу тебе, что принес.
Кроме того, что будет праздник
Для веселой гитары,
Кроме этой серенады,
Спетой голосом, который ты больше всего любишь,
Я принес самбу, которая покажет тебе
Радость, которая осталась во мне.

О, красавица, моя любимая,
О, Белинья, будучи моей девушкой,
О, красавица, моя любимая,
О, Белинья, будучи моей девушкой,

Проходят люди, проходит время,
Проходит луна, проходит благодать,
Проходит даже наша дружба
Из-за шутки, которую ты сыграла со мной.
Приближается день,
Меняются цвета рассвета,
И он уносит с собой
Мой праздник.
Проходит время ожидания,
А ты спишь и не видишь,
Как кто-то, уставший и грустный,
Замолкает с самбой и уходит.

О, красавица, моя любимая,
О, Белинья, будучи моей девушкой,
О, красавица, моя любимая,
О, Белинья, будучи моей девушкой,