Wilson das Neves - Debaixo do Cobertor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wilson das Neves - Debaixo do Cobertor




Desde que ela foi embora
С тех пор, как она ушла
A rotina em meu lar mudou
Рутина в моем доме изменилась
Eu almoço e janto fora
Я обедаю и ужинаю
E a faxina se acumulou
И уборка уже накопилась
No meu terno de cambraia
В моем костюме из шамбре
Não tem mais botão no palitó
Больше нет кнопки на палитре
Secou no jarro o de samambaia
Высушенный в кувшине ножка папоротника
E silenciou meu curió
И уже замолчал мой любопытный
Se eu preciso alguma coisa,
Если мне нужно что-то,
Não sei onde ela guardou
Я не знаю, где она хранила
Saca-rolha, agulha, lâmpada,
Штопор, игла, лампа,
Pano de chão, pregador
Ткань для пола, гвоздезабиватель
Cama feita não existe,
Постельных принадлежностей не существует,
As gavetas estão de fazer
Ящики жалеют
Volta depressa amor, que é muito triste
Вернись быстро, любовь, которая очень грустная.
A rotina do lar de um homem
Рутина дома одного человека
Não tem mais rádio ligado
Больше не подключено радио
O vizinho do lado é que comemorou,
Сосед по соседству празднует,
Porém perdeu a alegria
Но утратил радость
Esse dia-dia do meu bangalô
Этот день-день моего бунгало
Como era ótimo o cheiro
Как здорово было пахнуть
Daquele tempero pelo corredor
От этой специи по проходу
Casa que não faz fumaça
Дом, который не дымит
Ninguém acha graça me faça um favor
Никто не думает, что это смешно, Сделай мне одолжение.
Volta meu bem um jeito,
Вернись, мой хороший способ,
Primeiro em meu peito depois no chatô,
Сначала в моей груди, затем в чате,
Porque amor tua ausência ainda acho,
Потому что я люблю твое отсутствие, я все еще думаю,,
Dói mais é debaixo do meu cobertor
Это больно больше под моим одеялом





Авторы: Paulo Cesar Pinheiro, Wilson Das Neves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.