Wilson das Neves - O Samba É Meu Dom - перевод текста песни на русский
Wilson das Neves O Samba É Meu Dom

Wilson das Neves - O Samba É Meu Dom

Текст и перевод песни Wilson das Neves - O Samba É Meu Dom




O samba é meu dom
Самба-мой дар
Aprendi bater samba ao compasso do meu coração
Я научился бить Самбу по такту своего сердца
De quadra, de enredo, de roda, na palma da mão
От двора, от участка, от колеса, на ладони
De breque, de partido alto, e o samba-canção
Из Бре, из партии Альто, и Самба-песня
O samba é meu dom
Самба-мой дар
Aprendi dançar samba vendo um samba de pé no chão
Я научился танцевать самбу, увидев Самбу, стоящую на земле
No Império Serrano, a escola da minha paixão
В Империи Серрано, школе моей страсти.
No terreiro, na rua, no bar, gafieira e salão
В terreiro, на улице, в баре, gafieira и лаундже
O samba é meu dom
Самба-мой дар
Aprendi cantar samba com quem dele fez profissão
Я научился петь самбу с тем, кто сделал его профессией
Mário Reis, Vassourinha, Atualfo, Ismael, Jamelão
Мариус Рейс, Вассуринья, Актуальф, Измаил, Джамелан
Com Roberto Silva, Sinhô, Donga, Ciro e João Gilberto
С Роберто Сильвой, Синхо, Донга, Чиро и Жоао Жилберто
O samba é meu dom
Самба-мой дар
Aprendi muito samba com quem sempre fez samba bom
Я многому научился у самбы, у которой всегда была хорошая Самба
Silas, Zinco, Aniceto, Aniscar, Cachiné, Jaguarão
Сайлас, Цинк, Аницет, Анис, Кашине, Ягуары
Zé com fome, Herivelto, Marçal, Mirabô, Henricão
Зе голодный, Herivelto, Marçal, Mirabô, Henricão
O samba é meu dom
Самба-мой дар
É no samba que eu vivo, do samba é que eu ganho meu pão
Это Самба, в которой я живу, Самба-это то, что я зарабатываю свой хлеб
E é num samba que eu quero morrer de baquetas na mão
И это в самбе, что я хочу умереть от палочек в руке,
Pois quem é de samba meu nome não esquece mais não
Ибо кто из самбы мое имя больше не забывает нет
O samba é meu dom
Самба-мой дар
Aprendi bater samba ao compasso do meu coração
Я научился бить Самбу по такту своего сердца
De quadra, de enredo, de roda, na palma da mão
От двора, от участка, от колеса, на ладони
De breque, de partido alto, e o samba-canção
Из Бре, из партии Альто, и Самба-песня
O samba é meu dom
Самба-мой дар
Aprendi dançar samba vendo um samba de pé no chão
Я научился танцевать самбу, увидев Самбу, стоящую на земле
No Império Serrano, a escola da minha paixão
В Империи Серрано, школе моей страсти.
No terreiro, na rua, no bar, gafieira e salão
В terreiro, на улице, в баре, gafieira и лаундже
O samba é meu dom
Самба-мой дар
Aprendi cantar samba com quem dele fez profissão
Я научился петь самбу с тем, кто сделал его профессией
Mário Reis, Vassourinha, Atualfo, Ismael, Jamelão
Мариус Рейс, Вассуринья, Актуальф, Измаил, Джамелан
Com Roberto Silva, Sinhô, Donga, Ciro e João Gilberto
С Роберто Сильвой, Синхо, Донга, Чиро и Жоао Жилберто
O samba é meu dom
Самба-мой дар
Aprendi muito samba com quem sempre fez samba bom
Я многому научился у самбы, у которой всегда была хорошая Самба
Silas, Zinco, Aniceto, Aniscar, Cachiné, Jaguarão
Сайлас, Цинк, Аницет, Анис, Кашине, Ягуары
Zé com fome, Herivelto, Marçal, Mirabô, Henricão
Зе голодный, Herivelto, Marçal, Mirabô, Henricão
O samba é meu dom
Самба-мой дар
É no samba que eu vivo, do samba é que eu ganho meu pão
Это Самба, в которой я живу, Самба-это то, что я зарабатываю свой хлеб
E é num samba que eu quero morrer de baquetas na mão
И это в самбе, что я хочу умереть от палочек в руке,
Pois quem é de samba, meu nome não esquece mais não
Ибо кто из самбы, мое имя больше не забывает нет




Авторы: Paulo Cesar Pinheiro, Wilson Das Neves
Wilson das Neves - O Som Sagrado de Wilson Das Neves
Альбом
O Som Sagrado de Wilson Das Neves
дата релиза
28-04-2003

1 Um Samba Pro Ciro Monteiro
2 O Samba É Meu Dom
3 Debaixo do Cobertor
4 Soberana
5 Som Sagrado
6 Tentação
7 Taça de Vinho
8 Grande Hotel
9 Anfitrião
10 Partido do Tempo
11 Mestre Marçal
12 Bisavó Madalena
13 O Dia Em Que O Morro Descer e Não for Carnaval
14 Fundamento
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.