Текст и перевод песни Windsbacher Knabenchor feat. Karl Friedrich Beringer - Kommt, ihr G'spielen
Kommt,
ihr
Gspielen,
wir
woll'n
uns
kühlen
Venez,
mes
chers
amis,
nous
allons
nous
rafraîchir
Bei
diesem
frischen
Taue!
Sous
cette
rosée
fraîche !
Werdet
ihr
singen,
wird
es
erklingen
Chantez,
mes
chers
amis,
que
cela
résonne
Fern
in
dieser
Aue.
Loin
dans
ce
pré.
Hört,
ihr
Gsellen,
die
Hündlein
bellen,
Écoute,
mon
cher
ami,
les
chiens
aboient,
Was
wollen
wir
beginnen?
Que
voulons-nous
commencer ?
Lasset
uns
kriegen,
lasset
uns
siegen,
Laissons-nous
aller,
laissons-nous
gagner,
Sommerlust
gewinnen!
Gagner
du
plaisir
estival !
Auf,
ihr
Brüder,
singt
hoch
und
nieder,
Allons,
mes
chers
amis,
chantez
haut
et
bas,
Den
Sommer
zu
gewinnen!
Pour
gagner
l’été !
Ist
es
nicht
Schande,
weit
in
dem
Lande,
N’est-ce
pas
une
honte,
au
loin
dans
ce
pays,
Wenn
wir
uns
besinnen?
Si
nous
nous
souvenons ?
Оцените перевод
1
Auf einem Baum ein Kuckuck saß
2 Die Nachtigall (Ich mag nicht mehr mein Federbett)
3 Verloren (Rosmarienheide zur Maienzeit blüht)
4 Abschied (Das alte Lied, das alte Leiden)
5 Gruß (Wenn du zu mein'm Schätzel kommst)
6 Frühlingsnacht (Übern Garten durch die Lüfte)
7 Wohin mit der Freud (Ach du klarblauer Himmel)
8 Ich weiß nicht, was soll es bedeuten (Loreley)
9 Frisch gesungen (Hab' oft im Kreise der Lieben)
10 O du stille Zeit
11 Es fiel ein Reif in der Frühlingsnacht
12 Der Jäger und sein Lieb (Es blies ein Jäger wohl in sein Horn)
13 Kommt, ihr G'spielen
14 Tanzen und Springen
15 Innsbruck, Ich Muss Dich Lassen
16 Morgen Muss Ich Fort Von Hier
17 Nun leb wohl du kleine Gasse
18 In einem kühlen Grunde
19 Schön Blümlein (Ich bin hinausgegangen)
20 Ich Fahr Dahin, Wann Es Muss Sein
21 O Täler weit, o Höhen
2 Die Nachtigall (Ich mag nicht mehr mein Federbett)
3 Verloren (Rosmarienheide zur Maienzeit blüht)
4 Abschied (Das alte Lied, das alte Leiden)
5 Gruß (Wenn du zu mein'm Schätzel kommst)
6 Frühlingsnacht (Übern Garten durch die Lüfte)
7 Wohin mit der Freud (Ach du klarblauer Himmel)
8 Ich weiß nicht, was soll es bedeuten (Loreley)
9 Frisch gesungen (Hab' oft im Kreise der Lieben)
10 O du stille Zeit
11 Es fiel ein Reif in der Frühlingsnacht
12 Der Jäger und sein Lieb (Es blies ein Jäger wohl in sein Horn)
13 Kommt, ihr G'spielen
14 Tanzen und Springen
15 Innsbruck, Ich Muss Dich Lassen
16 Morgen Muss Ich Fort Von Hier
17 Nun leb wohl du kleine Gasse
18 In einem kühlen Grunde
19 Schön Blümlein (Ich bin hinausgegangen)
20 Ich Fahr Dahin, Wann Es Muss Sein
21 O Täler weit, o Höhen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.