Текст и перевод песни Winky D - Ngoma Futi
Ah
Igwe
(Dancehall
Igwe)
Ah
Igwe
(Dancehall
Igwe)
Ndakuda
kurova
ngoma
kunge
mwana
aita
musikanzwa
(ngoma
futi)
I
want
to
beat
the
drum
like
a
child
misbehaving
(drum
again)
Dance
ramuka
rabva
ramira
kunge
muti
wanzwa
The
dance
woke
up
and
stood
still
like
a
tree
that
has
heard
Menge
makurarisa
dance
Many
have
put
the
dance
to
sleep
Zvino
ndakuita
kuti
rimuke
Now
I'm
making
it
wake
up
Musade
kusaiza
mafans
Don't
fail
the
fans
Zvinoita
ropa
ritsvuke
It
makes
the
blood
boil
Vati
aihwa
dzorai
dance
pamakariwana
They
said
no,
stop
the
dance
where
you
found
it
Aihwa
manje
ini
ndori
kicker
nema
shanana
No,
this
is
a
kicker
and
shanana
Ndakurova
ngoma
futi
(ngoma)
ngoma
futi
(ngoma)
hapachada
ngoma
juti
I
beat
the
drum
again
(drum)
drum
again
(drum)
no
more
drum
juti
Ndakurova
ngoma
futi
(ngoma)
ngoma
futi
(ngoma)
ndakutora
mboma
mubhuti
I
beat
the
drum
again
(drum)
drum
again
(drum)
I
took
the
mboma
from
the
brother
Menge
mochema
dance
renge
rafa
zvino
ramuka
seMwanakoma
Many
are
crying,
the
dance
was
like
dead,
now
it
wakes
up
like
Mwanakoma
Tenge
tapuhwa
tafura
kuti
tidye
nemi
mhanzi
zvino
vorovana
We
were
given
a
table
to
eat
with
you
mhanzi
now
they
are
fighting
Venge
vati
zvarafa
togara
nhaka
zvishoma
zviripo
togovana
The
enemies
said
it's
gone,
we
will
inherit,
the
little
that
is
there,
we
will
share
Kusaziva
hudyire
ndohwakaparadza
pfuma
yenhaka
vakomana
Ignorance
is
what
destroyed
the
wealth
of
the
inheritance,
boys
Zvino
chizivai
ani
nani
asingatende
nemuzita
rengoma
haapinde
dance
Now
know
that
anyone
who
doesn't
believe
in
the
name
of
the
drum
will
not
enter
the
dance
Uye
futi
ani
nani
asingapinde
mudance
haambobhigwa
nema
fans
And
also
anyone
who
doesn't
enter
the
dance
will
never
be
hyped
by
the
fans
Menge
makurarisa
dance
Many
have
put
the
dance
to
sleep
Zvino
ndakuita
kuti
rimuke
Now
I'm
making
it
wake
up
Musade
kusaiza
mafans
Don't
fail
the
fans
Zvinoita
ropa
ritsvuke
It
makes
the
blood
boil
Vati
aiwa
(aiwa)
dzorai
dance
pamakariwana
They
said
no
(no)
stop
the
dance
where
you
found
it
Aiwa
(aiwa)
manje
ini
ndori
kicker
nema
shanana
No
(no)
now
this
is
a
kicker
and
shanana
Ndakurova
ngoma
futi
(ngoma)
ngoma
futi
(ngoma)
hapachada
ngoma
juti
I
beat
the
drum
again
(drum)
drum
again
(drum)
no
more
drum
juti
Ndakurova
ngoma
futi
(ngoma)
ngoma
futi
(ngoma)
ndakutora
mboma
mubhuti
I
beat
the
drum
again
(drum)
drum
again
(drum)
I
took
the
mboma
from
the
brother
Saka
ndakubhiga
vese
vari
kukavira
ngoma
mberi
ngoma
dziende
kuseri
(ngoma
futi)
So
I'm
calling
all
those
who
are
carrying
the
drum
forward,
the
drums
should
go
backwards
(drum
again)
Plus
zvenhando
usateerere
bika
zvemhando
vateerere
(ngoma
futi)
Plus,
don't
listen
to
the
noise,
cook
the
good
stuff,
they
will
listen
(drum
again)
Kana
mabika
imi
ngoma
ndorova
If
you
cook
the
drums,
I'll
beat
them
Dzika
zvimba
ndipe
mvura
shoma
ndotova
Deep
swelling,
I'll
give
it
a
little
water,
I'll
just
beat
it
Ndoda
kudzirova
neche
apa
pa
pa
pa
pakati
pemusoro
kunge
nhova
I
want
to
beat
it
right
here
in
the
middle
of
the
head
like
a
nhova
Ndobva
ndadzidzorera
padzaimbova
Then
I'll
return
it
to
where
it
was
Inzwa
ka
mudance
mese
yangova
Biggie
Biggie
Biggie
Hear
me
now
in
the
dance,
all
of
you,
Biggie
Biggie
Biggie
Kumu
disser
hazviseenze
hazvina
basa
kunge
rovha
Dissing
him
won't
help,
it's
useless
like
beating
Ndakuda
kurova
ngoma
kunge
mwana
aita
musikanzwa
(ngoma
futi)
I
want
to
beat
the
drum
like
a
child
misbehaving
(drum
again)
Dance
ramuka
rabva
ramira
kunge
muti
wanzwa
The
dance
woke
up
and
stood
still
like
a
tree
that
has
heard
Menge
makurarisa
dance
Many
have
put
the
dance
to
sleep
Zvino
ndakuita
kuti
rimuke
Now
I'm
making
it
wake
up
Musade
kusaiza
mafans
Don't
fail
the
fans
Zvinoita
ropa
ritsvuke
It
makes
the
blood
boil
Vati
aiwa
(aiwa)
dzorai
dance
pamakariwana
They
said
no
(no)
stop
the
dance
where
you
found
it
Ngoma
futi,
ngoma
futi,
ndakutora
mboma
mubhuti
Drum
again,
drum
again,
I
took
the
mboma
from
the
brother
Menge
mochema
dance
renge
rafa
zvino
ramuka
seMwanakoma
Many
are
crying,
the
dance
was
like
dead,
now
it
wakes
up
like
Mwanakoma
Tenge
tapuhwa
tafura
kuti
tidye
nemi
mhanzi
zvino
vorovana
We
were
given
a
table
to
eat
with
you
mhanzi
now
they
are
fighting
Venge
vati
zvarafa
togara
nhaka
zvishoma
zviripo
togovana
The
enemies
said
it's
gone,
we
will
inherit,
the
little
that
is
there,
we
will
share
Kusaziva
hudyire
ndohwakaparadza
pfuma
yenhaka
vakomana
Ignorance
is
what
destroyed
the
wealth
of
the
inheritance,
boys
Zvino
chizivai
ani
nani
asingatende
nemuzita
rengoma
haapinde
dance
Now
know
that
anyone
who
doesn't
believe
in
the
name
of
the
drum
will
not
enter
the
dance
Uye
futi
ani
nani
asingapinde
mudance
haambobhigwa
nema
fans
And
also
anyone
who
doesn't
enter
the
dance
will
never
be
hyped
by
the
fans
Menge
makurarisa
dance
Many
have
put
the
dance
to
sleep
Zvino
ndakuita
kuti
rimuke
Now
I'm
making
it
wake
up
Musade
kusaiza
mafans
Don't
fail
the
fans
Zvinoita
ropa
ritsvuke
It
makes
the
blood
boil
Vati
aiwa
(aiwa)
dzorai
dance
pamakariwana
They
said
no
(no)
stop
the
dance
where
you
found
it
Aiwa
(aiwa)
manje
ini
ndori
kicker
nema
shanana
No
(no)
now
this
is
a
kicker
and
shanana
Ndakurova
ngoma
futi
(ngoma)
ngoma
futi
(ngoma)
hapachada
ngoma
juti
I
beat
the
drum
again
(drum)
drum
again
(drum)
no
more
drum
juti
Ndakurova
ngoma
futi
(ngoma)
ngoma
futi
(ngoma)
ndakutora
mboma
mubhuti
I
beat
the
drum
again
(drum)
drum
again
(drum)
I
took
the
mboma
from
the
brother
Gaffa
kusvika
ndafa
Gaffa
till
I
die
Oskid
(Kinako
Musik)
Oskid
(Kinako
Musik)
Vanogona
vauuya
They
can
come
Da
da
dancehall,
Igweee
Da
da
dancehall,
Igweee
Vakationa
taka
leza
pakona
They
saw
us
chilling
in
the
corner
Vanoti
hatina
zvatinogona
They
say
we
have
nothing
we
can
do
Kuma
ghetto
youth
mikana
ishoma
For
the
ghetto
youth,
opportunities
are
few
Hakuna
ghetto
youth
risina
zvarino
gona
There
is
no
ghetto
youth
who
doesn't
have
what
he
can
do
Saka
Shinso
(Gafa)
ndopa
mhiko
(hear
me
now)
So
Shinso
(Gafa)
I'm
taking
an
oath
(hear
me
now)
Kuzama
paGhetto
but
hakuna
iripo
Try
in
the
Ghetto
but
there
is
none
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wallace Chirumiko
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.