Текст и перевод песни Within - Devil Within

Devil Within

Listen to my story and just try to feel my pain
This girl that I once knew ran me over like a train
From the start I was naive I should have known
Instead I was blinded as I put her on the throne
Now don't get me wrong because it wasn't always bad
But when I look back my god I must've been mad

She cheats me tries to leave me But she will never tear me down
Looks me in the eye tells me it's alright But I will firmly stand my ground
Beautiful angel with a devil inside
I might be hurting at least I've got my pride

Now listen to my words I know this must be hard
Run fast as fucking hell or you will be scarred
My friends they all told me, man don't be a fool
I chose to ignore them now guess who's the tool
So listen to my warning as I finish of this gin
If she looks like an angel might have the devil within

She cheats me tries to leave me But she will never tear me down
Looks me in the eye tells me it's alright But I will firmly stand my ground
Beautiful angel with a devil inside
I might be hurting at least I've got my pride

I'm beaten but never broken
I'm hurting but never weak
I'm standing as words are spoken
I'm laughing as I turn the other cheek

She cheats me tries to leave me But she will never tear me down

She cheats me tries to leave me But she will never tear me down
Looks me in the eye tells me it's alright But I will firmly stand my ground
Beautiful angel with a devil inside
I might be hurting at least I've got my pride

Beautiful angel
Beautiful angel
Beautiful angel
Beautiful angel
Beautiful angel
Beautiful angel
Beautiful angel
Beautiful angel
Beautiful angel
Beautiful angel
Beautiful angel
Beautiful angel

Diable à l'intérieur

Écoute mon histoire et essaie juste de ressentir ma douleur
Cette fille que j'ai connue un jour m'a écrasé comme un train
Dès le départ, j'étais naïf, j'aurais dû le savoir
Au lieu de cela, j'étais aveugle en la plaçant sur le trône
Maintenant, ne te méprends pas, car ce n'était pas toujours mauvais
Mais quand je regarde en arrière, mon Dieu, je devais être fou

Elle me trompe, essaie de me quitter, mais elle ne me fera jamais tomber
Elle me regarde dans les yeux, me dit que tout va bien, mais je tiendrai fermement mon terrain
Un bel ange avec un démon à l'intérieur
Je souffre peut-être, mais au moins j'ai ma fierté

Maintenant, écoute mes mots, je sais que ça doit être dur
Cours vite comme l'enfer, sinon tu seras marqué
Mes amis me l'ont tous dit, mec, ne sois pas un imbécile
J'ai choisi de les ignorer, devinez qui est le crétin maintenant
Alors écoute mon avertissement pendant que je termine ce gin
Si elle ressemble à un ange, elle peut avoir le diable en elle

Elle me trompe, essaie de me quitter, mais elle ne me fera jamais tomber
Elle me regarde dans les yeux, me dit que tout va bien, mais je tiendrai fermement mon terrain
Un bel ange avec un démon à l'intérieur
Je souffre peut-être, mais au moins j'ai ma fierté

Je suis battu, mais jamais brisé
Je suis blessé, mais jamais faible
Je me tiens debout tandis que les mots sont prononcés
Je ris alors que je tourne l'autre joue

Elle me trompe, essaie de me quitter, mais elle ne me fera jamais tomber

Elle me trompe, essaie de me quitter, mais elle ne me fera jamais tomber
Elle me regarde dans les yeux, me dit que tout va bien, mais je tiendrai fermement mon terrain
Un bel ange avec un démon à l'intérieur
Je souffre peut-être, mais au moins j'ai ma fierté

Un bel ange
Un bel ange
Un bel ange
Un bel ange
Un bel ange
Un bel ange
Un bel ange
Un bel ange
Un bel ange
Un bel ange
Un bel ange
Un bel ange