Текст и перевод песни Wohnout - Popojedem

Popojedem

Smažky, štětky, pajzly
A vybydlený hajzly, bordýlek
Lacinej hotýlek
Rozpoznej hajzly
Když má každej stejnej modýlek
Na krku motýlek

Cesta podivná je
Jsme daleko od ráje na štaci
Zažijem legraci
Vzbudíme zájem
Z nory vylezou ven gumáci
Vrazi a žebráci
.A pro všechnu tu svoloč kolem

Ten den kapela hrála
Jako jedna z mála
Až do rána bílýho
Pro lidi, co byli blízko
Stěžovali si nízko
že jest refrén z Vrátnýho

Smažky, štětky, pajzly
A vybydlený hajzly, bordýlek
Lacinej hotýlek
Všechno nám čmajzli
Nechali nám jen pár vzpomínek
Na to jak ohýnek
Plál v říši lůzy
V ulici plný hrůzy jak z románů
Zvlášť po ránu
Loudaj se chůzí
Figury co maj pod kabátem
Ruku schovánu
...a pro všechnu tu svoloč kolem

V ráji hotýlků
Lítá hejno motýlků
Snídám polívku
A tahám na světlo vzpomínku
Je to jen záblesk
Jak v bordýlku
Sviští partička modýlků
A rada zní
Tak dej si s modelkou
Lajnu velkou
A zkus jí prdýlku

Ten den kapela hrála
Jako jedna z mála
Až do rána bílýho
Pro lidi, co byli blízko
Stěžovali si nízko
že jest refrén z Vrátnýho

Pro lidi co byli blízko
Znamenalo to pískot
V palbě rajčat z balkónů
Zavrtalo se želízko
Do těla bubeníka
Skončil koncert
A jedeme domů

Let's Have a Drink

Junkies, hookers, dives
And run-down shitholes, a brothel
Cheap motel
Recognize the shitholes
When everyone's got the same outfit
A bow tie on their neck

The journey is strange
We're far from paradise at the station
We'll have some fun
We'll arouse interest
The rubberneckers will come out of their holes
Murderers and beggars
...And for all that riff-raff around

That day the band played
Like one of the few
Until the white morning
For the people who were close
They complained lowly
That the chorus is from The Doorman

Junkies, hookers, dives
And run-down shitholes, a brothel
Cheap motel
They nicked everything from us
They left us only a few memories
Of how the fire
Blazed in the realm of the mob
In a street full of horrors like from novels
Especially in the morning
They wander around
Figures with a hand
Hidden under their coat
...and for all that riff-raff around

In the paradise of motels
A flock of butterflies flits
I'm having soup for breakfast
And I'm pulling a memory to light
It's just a flash
How in the brothel
A bunch of fashion models are buzzing around
And the advice is
So have a big line with a model
A big one
And try her little ass

That day the band played
Like one of the few
Until the white morning
For the people who were close
They complained lowly
That the chorus is from The Doorman

For the people who were close
It meant a whistle
In the barrage of tomatoes from the balconies
An iron burrowed itself
Into the drummer's body
The concert ended
And we're going home