G.T.A - Wolfперевод на русский




G.T.A
GTA
Sono un tipo positivo, tipo i russi all'antidoping
Я парень позитивный, как русские на допинг-контроле,
Tipo positivo e grande puoi chiamarmi Yao Ming
Позитивный и большой, можешь звать меня Яо Мин.
Non ho il Cayenne, sono stronzo come Robin
У меня нет "Кайена", я крут, как Робин,
Sto con una Cheyenne ma non vivo nel Wyoming
Тусуюсь с красоткой, но не живу в Вайоминге.
Ho più scarpe del Brucaliffo, popolare come Cristo
У меня больше обуви, чем у Гусеницы, популярность, как у Христа,
C'ho più fighe del Califfo, innovativo come i Flintstones
У меня больше тёлок, чем у Калифа, инновационный, как Флинстоуны.
Non dico mai la verità
Никогда не говорю правду,
E non ho una canzone che fa le pubblicità!
И у меня нет песни для рекламы!
NON MI VA
НЕ ХОЧУ
DILLA TU LA VERITÀ
ТЫ САМА СКАЖИ ПРАВДУ,
GUIDO COSÌ FORTE CHE MI SENTO IN GTA
ГОНЮ ТАК БЫСТРО, ЧТО ЧУВСТВУЮ СЕБЯ В GTA.
IN CITTÀ
В ГОРОДЕ
FANNO LE PUBBLICITÀ
КРУТЯТ РЕКЛАМУ,
VEDO COSÌ TANTA FIGA CHE MI SENTO IN GTA
ВИЖУ СТОЛЬКО КРАСОТОК, ЧТО ЧУВСТВУЮ СЕБЯ В GTA.
QUI IN CITTÀ
ЗДЕСЬ, В ГОРОДЕ,
FATE FUOCO A VOLONTÀ
СТРЕЛЯЮТ КАК ХОТЯТ,
SENTO COSÌ TANTI SPARI CHE MI SENTO IN GTA
СЛЫШУ СТОЛЬКО ВЫСТРЕЛОВ, ЧТО ЧУВСТВУЮ СЕБЯ В GTA.
RESTO QUA
ОСТАЮСЬ ЗДЕСЬ,
QUESTA QUI È LA MIA CITTÀ
ЭТО МОЙ ГОРОД,
MI PIACE COSÌ TANTO CHE MI SENTO IN GTA
ОН МНЕ ТАК НРАВИТСЯ, ЧТО ЧУВСТВУЮ СЕБЯ В GTA.
LE MIE FOTO PREFERITE SONO QUELLE SEGNALETICHE
МОИ ЛЮБИМЫЕ ФОТО - ЭТО МУГШОТЫ,
QUANDO M'INNAMORO PENSO ALLE SUE DOTI TECNICHE
КОГДА ВЛЮБЛЯЮСЬ, ДУМАЮ О ЕЁ ТЕХНИКЕ.
STUDI ALL'UNIVERSITÀ, SEI FIGLIO DI PAPÀ
ТЫ УЧИШЬСЯ В УНИВЕРЕ, ТЫ ПАПИН СЫНОК,
IO SONO COSÌ POVERO CHE VIVO IN GTA
Я ТАК БЕДЕН, ЧТО ЖИВУ В GTA.
Evidentemente mi hai notato tra la gente
Очевидно, ты заметила меня среди людей,
Sono come il Presidente, un morto apparente
Я как Президент, ходячий мертвец.
Posti di successo assegnati al parente
Успешные должности достаются родственникам,
In mezzo alla tua gente come Goku, presente!
Среди твоих людей, как Гоку, я здесь!
Io sono il cattivo del futuro, come Leto
Я злодей будущего, как Лето,
Denti d'oro come Leto, sono Joker come Leto
Золотые зубы, как у Лето, я Джокер, как Лето,
Sparo a tutto ciò che vedo, scopo bene come Leto
Стреляю во всё, что вижу, цельюсь хорошо, как Лето,
Ma il finale di sta favola mi sa che non è lieto
Но финал этой сказки, похоже, не будет счастливым.
Mi danno del misogino ma non mi chiamo Larsson
Меня называют женоненавистником, но я не Ларссон,
Sono uscito con una cantante, Zara Larsson
Я встречался с певицей, Зарой Ларссон.
Chiamo Paris Hilton, mi passano Kate Hudson
Звоню Пэрис Хилтон, мне передают Кейт Хадсон,
Che cazzo, si presenta uno degli Hanson
Какого чёрта, появляется один из Hanson.
Vedi cosa intendo?
Понимаешь, о чём я?
Ho chiesto verità ma tu ancora stai mentendo
Я просил правду, но ты всё ещё врёшь.
Dico GTA, loro dicono Nintendo
Я говорю GTA, они говорят Nintendo,
E me ne intendo, senti cosa sto dicendo?
И я разбираюсь, слышишь, что я говорю?
NON MI VA
НЕ ХОЧУ
DILLA TU LA VERITÀ
ТЫ САМА СКАЖИ ПРАВДУ,
GUIDO COSÌ FORTE CHE MI SENTO IN GTA
ГОНЮ ТАК БЫСТРО, ЧТО ЧУВСТВУЮ СЕБЯ В GTA.
IN CITTÀ
В ГОРОДЕ
FANNO LE PUBBLICITÀ
КРУТЯТ РЕКЛАМУ,
VEDO COSÌ TANTA FIGA CHE MI SENTO IN GTA
ВИЖУ СТОЛЬКО КРАСОТОК, ЧТО ЧУВСТВУЮ СЕБЯ В GTA.
QUI IN CITTÀ
ЗДЕСЬ, В ГОРОДЕ,
FATE FUOCO A VOLONTÀ
СТРЕЛЯЮТ КАК ХОТЯТ,
SENTO COSÌ TANTI SPARI CHE MI SENTO IN GTA
СЛЫШУ СТОЛЬКО ВЫСТРЕЛОВ, ЧТО ЧУВСТВУЮ СЕБЯ В GTA.
RESTO QUA
ОСТАЮСЬ ЗДЕСЬ,
QUESTA QUI È LA MIA CITTÀ
ЭТО МОЙ ГОРОД,
MI PIACE COSÌ TANTO CHE MI SENTO IN GTA
ОН МНЕ ТАК НРАВИТСЯ, ЧТО ЧУВСТВУЮ СЕБЯ В GTA.
LE MIE FOTO PREFERITE SONO QUELLE SEGNALETICHE
МОИ ЛЮБИМЫЕ ФОТО - ЭТО МУГШОТЫ,
QUANDO M'INNAMORO PENSO ALLE SUE DOTI TECNICHE
КОГДА ВЛЮБЛЯЮСЬ, ДУМАЮ О ЕЁ ТЕХНИКЕ.
STUDI ALL'UNIVERSITÀ, SEI FIGLIO DI PAPÀ
ТЫ УЧИШЬСЯ В УНИВЕРЕ, ТЫ ПАПИН СЫНОК,
IO SONO COSÌ POVERO CHE VIVO IN GTA
Я ТАК БЕДЕН, ЧТО ЖИВУ В GTA.
Vedo questa tipa cagna, le sue foto sul giornale
Вижу эту стервозную тёлку, её фото в газете,
Punto ad essere famoso e farmi una parlamentare
Моя цель - стать знаменитым и подцепить депутатку.
Voglio farmi la Carfagna perché le Salernitane
Хочу замутить с Карфанья, потому что девушки из Салерно,
Come dice una canzone sono tutte un poco strane
Как говорится в одной песне, все немного странные.
Tifo Napoli da sempre quindi non cagate il cazzo
Я всегда болел за "Наполи", так что не пиздите,
Come Checco dei Modà ma non sono in imbarazzo
Как Кекко из "Мода", но мне не стыдно.
Io non canto negli stadi senza un tappeto di fragole
Я не пою на стадионах без ковра из клубники,
Sono come Vasco Rossi, credo nelle favole
Я как Васко Росси, верю в сказки.
Mio cugino non è Brad Pitt, mio cugino è It
Мой двоюродный брат не Брэд Питт, мой двоюродный брат - Это,
Quello nel tombino frà, non il Cugino Itt
Тот, что в канализации, братан, не Кузен Итт.
Prendo le sue frasi frà, poi le uso come Skit
Я беру его фразы, братан, и использую как скиты,
Se ti piace sta canzone frà, è la nuova hit
Если тебе нравится эта песня, братан, это новый хит.
Questo beat è di C.L.A.Y. ma non è il mio deejay
Этот бит от C.L.A.Y., но он не мой диджей,
Non è gay, manco rey, cazzo lui è solo C.L.A.Y.
Он не гей, не король, чёрт возьми, он просто C.L.A.Y.
Vince i mostri nel cervello ma non trovi i suoi gameplay
Он побеждает монстров в голове, но ты не найдёшь его геймплеи,
Mette la corona in testa come il re del Bahrein
Он надевает корону на голову, как король Бахрейна.
Sono troppo tatuato, io ne vedo troppo pochi
У меня слишком много татуировок, я вижу слишком мало у других,
Frutto di un passato raccontato solo a pochi
Плод прошлого, рассказанного лишь немногим.
Il medico mi guarda, ancora pensa che mi droghi
Врач смотрит на меня, всё ещё думает, что я на наркотиках,
We, sono serio dai, pensate che giochi?
Эй, я серьёзно, вы думаете, что я играю?
Leggo tanti sms, leggo recensioni fake
Я читаю много смс, читаю фейковые отзывы,
Uno che mi scrive " Hai fatto un featuring a Drake "
Один пишет мне: "Ты сделал фит с Дрейком",
Mi gratto l'ombelico mentre mangio una cheescake
Я чешу пупок, пока ем чизкейк,
E mi sento in GTA, c'ho un'età come Frank!
И чувствую себя в GTA, мне столько же лет, как Фрэнку!
LE MIE FOTO PREFERITE SONO QUELLE SEGNALETICHE
МОИ ЛЮБИМЫЕ ФОТО - ЭТО МУГШОТЫ,
QUANDO M'INNAMORO PENSO ALLE SUE DOTI TECNICHE
КОГДА ВЛЮБЛЯЮСЬ, ДУМАЮ О ЕЁ ТЕХНИКЕ.
STUDI ALL'UNIVERSITÀ, SEI FIGLIO DI PAPÀ
ТЫ УЧИШЬСЯ В УНИВЕРЕ, ТЫ ПАПИН СЫНОК,
IO SONO COSÌ POVERO CHE VIVO IN GTA
Я ТАК БЕДЕН, ЧТО ЖИВУ В GTA.
NON MI VA
НЕ ХОЧУ
DILLA TU LA VERITÀ
ТЫ САМА СКАЖИ ПРАВДУ,
GUIDO COSÌ FORTE CHE MI SENTO IN GTA
ГОНЮ ТАК БЫСТРО, ЧТО ЧУВСТВУЮ СЕБЯ В GTA.
IN CITTÀ
В ГОРОДЕ
FANNO LE PUBBLICITÀ
КРУТЯТ РЕКЛАМУ,
VEDO COSÌ TANTA FIGA CHE MI SENTO IN GTA
ВИЖУ СТОЛЬКО КРАСОТОК, ЧТО ЧУВСТВУЮ СЕБЯ В GTA.
QUI IN CITTÀ
ЗДЕСЬ, В ГОРОДЕ,
FATE FUOCO A VOLONTÀ
СТРЕЛЯЮТ КАК ХОТЯТ,
SENTO COSÌ TANTI SPARI CHE MI SENTO IN GTA
СЛЫШУ СТОЛЬКО ВЫСТРЕЛОВ, ЧТО ЧУВСТВУЮ СЕБЯ В GTA.
RESTO QUA
ОСТАЮСЬ ЗДЕСЬ,
QUESTA QUI È LA MIA CITTÀ
ЭТО МОЙ ГОРОД,
MI PIACE COSÌ TANTO CHE MI SENTO IN GTA
ОН МНЕ ТАК НРАВИТСЯ, ЧТО ЧУВСТВУЮ СЕБЯ В GTA.




Авторы: Francesco Liace, Paolo Turchi
Wolf - Viva il lupo
Альбом Viva il lupo
дата релиза
31-05-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.