If I Fall - Wolves перевод на немецкий

If I Fall

Trapped inside my head
I'm hanging by a thread
These toxic thoughts roam free
But they are just a part of me
Lost inside my mind
I'm running out of time
Too late to let it be
This is killing me

This can't be happening I
Learned what I feel is changing me
This pain, don't let it define me
Embrace it, taking it head on it's a part of me

If I fall again
Will you stay by my side
Holding on the edge
Am I missing out again

I've become so numb to everything
And at the end of the day
I can't feel anything

I can't escape this hell
No soul to save or sell
So dark it's hard to see
I've lost all faith in me

If I fall again
Will you stay by my side
Holding on the edge
Am I missing out again

Cold nights give me those blue eyes
Hold me close all night as we wait for sunrise
Here now, lay asleep while
Letting our fears go but nobody knows
She lays you down where her tears fell
Try and stay strong I'm not indestructible
I've got a feeling that this all goes away
Nobody ever wants to end up this way
I'm still finding my way from the choices I've made
I've been waiting for you to guide me to my escape
Through the dark there's a light
Just a glimpse but in sight
Proof that hope does exist
It's all I have to survive

If I fall again
Will you stay by my side
Holding on the edge
Am I missing out again

Wenn ich falle

Gefangen in meinem Kopf
Hänge ich an einem seidenen Faden
Diese toxischen Gedanken streifen frei umher
Aber sie sind nur ein Teil von mir
Verloren in meinem Geist
Die Zeit rennt mir davon
Es ist zu spät, es einfach so hinzunehmen
Das zerstört mich

Das kann doch nicht wahr sein, ich
Habe gelernt, dass sich meine Gefühle verändern
Dieser Schmerz, lass ihn mich nicht definieren
Umarme ihn, stelle dich ihm direkt, er ist ein Teil von mir

Wenn ich wieder falle
Wirst du dann an meiner Seite bleiben?
Am Rande festhaltend
Verpasse ich schon wieder etwas?

Ich bin so taub gegenüber allem geworden
Und am Ende des Tages
Kann ich nichts mehr fühlen

Ich kann dieser Hölle nicht entkommen
Keine Seele zu retten oder zu verkaufen
So dunkel, dass es schwer zu sehen ist
Ich habe allen Glauben an mich selbst verloren

Wenn ich wieder falle
Wirst du dann an meiner Seite bleiben?
Am Rande festhaltend
Verpasse ich schon wieder etwas?

Kalte Nächte geben mir diese blauen Augen
Halte mich die ganze Nacht fest, während wir auf den Sonnenaufgang warten
Hier und jetzt, schläfst du friedlich, während
Wir unsere Ängste loslassen, aber niemand weiß es
Sie legt dich nieder, wo ihre Tränen fielen
Versuche stark zu bleiben, ich bin nicht unzerstörbar
Ich habe das Gefühl, dass das alles vorübergeht
Niemand will jemals so enden
Ich finde immer noch meinen Weg aus den Entscheidungen, die ich getroffen habe
Ich habe auf dich gewartet, um mich zu meiner Flucht zu führen
Durch die Dunkelheit gibt es ein Licht
Nur ein Schimmer, aber in Sicht
Der Beweis, dass es Hoffnung gibt
Es ist alles, was ich zum Überleben habe

Wenn ich wieder falle
Wirst du dann an meiner Seite bleiben?
Am Rande festhaltend
Verpasse ich schon wieder etwas?