Friends In Low Places - Worthikids перевод на немецкий

Friends In Low Places

In old Venezia I made my trade
Selling marionettes in my ramshackle place
On that hallowed night when I lost my life
All I remember was the gleam of the knife
I vanish with no traces
I got friends in low places

I wasn't missed or mourned, my body never found
But I made new friends here underground
I was chosen for a second chance at life
I am the watcher, now I watch for all of time

Face off with the faceless
I got friends in low places
Oh, just another one in a long line of no ones
One of many replacements
With my friends in low places

I vanish with no traces
I've got friends in low places
Oh, just another one in a long line of no ones
Face off with the faceless
With my friends in low places

Freunde in dunklen Ecken

Im alten Venedig schlug ich mich durch
Verkaufte Marionetten in meiner baufälligen Bude
In jener heiligen Nacht, als mein Leben verblich
Blieb nur der Messerblitz im Gedächtnis mir hängen
Spurlos bin ich verschwunden
Hab Freunde in dunklen Stunden

Keine Träne, kein Grab, die Leiche niemals gefunden
Doch neue Kumpane gab's hier unter dem Grund
Eine zweite Chance ward mir zugesagt
Jetzt wach' ich für alle Zeit, der ewige Wachtag

Kampf den Gesichtslosen Schatten
Hab Freunde in dunklen Gassen
Ach, nur ein Name in der Liste der Namenlosen
Einer von vielen Ersatzkräften
Mit meinen Kumpeln in Untergewölben

Spurlos bin ich verschwunden
Hab Freunde in dunklen Stunden
Ach, nur ein Name in der Liste der Namenlosen
Kampf den Gesichtslosen Schatten
Mit meinen Kumpeln in Untergewölben