Double Dutch - Wouter Hamel перевод на немецкий

Double Dutch

Ha! Ha! - Tell me what do you need
Ha! Ha! - Do you like him better than me

Late last night - knocking on my front door
Got this feeling - A feeling i've felt before

Double dutch in the middle of the night - so long ago
Butterflies whenever we'd meet - my eyes all aglow

Ha! Ha! - Tell me what do you need
Ha! Ha! - Do you like him better than me

Growing up - Was so hard to do
There were days - I didn't think of you

Then we'd kiss in the middle of the night - so long ago
Butterflies whenever we'd meet - can't let it show

Come on over i'll be at the pompadour all night
Been waiting for this moment all my life
Now with all the pieces of the puzzle laid out right
Finally i got you by my side

Ha! Ha! - Tell me what do you need
Ha! Ha! - Do you like him better than me

Ha! Ha! - Tell me what do you need
Ha! Ha! - Do you like him better than me

Could have been the one who got my lovin'
Could have been the one for me

Come on over i'll be at the pompadour all night
Been waiting for this moment all my life
Now with all the pieces of the puzzle laid out right
Finally i got you by my side

Ha! Ha! - Tell me what do you need
Ha! Ha! - Do you like him better than me

Ha! Ha! - Tell me what do you need
Ha! Ha! - Do you like him better than me

Could have been the one who got my lovin'
Could have been the one for me

Double Dutch

Ha! Ha! - Sag mir, was brauchst du
Ha! Ha! - Magst du ihn lieber als mich

Spät letzte Nacht - klopfte es an meiner Haustür
Bekam dieses Gefühl - Ein Gefühl, das ich schon mal kannte

Double Dutch mitten in der Nacht - so lange her
Schmetterlinge, wann immer wir uns trafen - meine Augen leuchteten

Ha! Ha! - Sag mir, was brauchst du
Ha! Ha! - Magst du ihn lieber als mich

Erwachsen werden - War so schwer
Es gab Tage - Da dachte ich nicht an dich

Dann küssten wir uns mitten in der Nacht - so lange her
Schmetterlinge, wann immer wir uns trafen - konnte es nicht zeigen

Komm rüber, ich werde die ganze Nacht im Pompadour sein
Habe mein ganzes Leben auf diesen Moment gewartet
Jetzt, wo alle Teile des Puzzles richtig liegen
Endlich habe ich dich an meiner Seite

Ha! Ha! - Sag mir, was brauchst du
Ha! Ha! - Magst du ihn lieber als mich

Ha! Ha! - Sag mir, was brauchst du
Ha! Ha! - Magst du ihn lieber als mich

Du hättest die sein können, die meine Liebe bekam
Du hättest die Eine für mich sein können

Komm rüber, ich werde die ganze Nacht im Pompadour sein
Habe mein ganzes Leben auf diesen Moment gewartet
Jetzt, wo alle Teile des Puzzles richtig liegen
Endlich habe ich dich an meiner Seite

Ha! Ha! - Sag mir, was brauchst du
Ha! Ha! - Magst du ihn lieber als mich

Ha! Ha! - Sag mir, was brauchst du
Ha! Ha! - Magst du ihn lieber als mich

Du hättest die sein können, die meine Liebe bekam
Du hättest die Eine für mich sein können