Текст и перевод песни Wreckless Eric - Semaphore Signals

I live up here on this hill
She lives down there in the green belt
Her parents don't like me cos I'm come from this hill
There little girls future is in doubt

I ain't got no money to buy her
Her parents expect nothing less
But at night under cover of darkness
She sneaks out to receive my S.O.S.

I'm sending semaphore signals to the green belt
Messages of love down to her house
Semaphore signals to the girl I love
Semaphore signals coming down from above

I'm up all night sending signals
Tapping out love in morse code
Forever trying new angles
Keeping in touch on a string telephone

Messages of love to the green belt
From a semaphore lover on the hill
Who's one day gonna hear some wedding bells
Till then I'll be standing by this window sill

Just sending semaphore signals to the green belt
Semaphore signals down to her house
Semaphore signals to the girl I love
Semaphore signals coming down from above

I'm sending semaphore signals to the green belt
Semaphore signals to the green belt
I'm sending semaphore signals to the green belt
Just sending semaphore signals to the...

Я живу здесь, на этом холме.
Она живет там, в зеленом поясе.
Ее родители не любят меня, потому что я родом с этого холма.
Там маленькие девочки будущее под сомнением

У меня нет денег, чтобы купить ее.
Ее родители не ждут ничего другого.
Но ночью под покровом темноты
Она ускользает, чтобы получить мой сигнал бедствия.

Я посылаю семафорные сигналы в зеленый пояс.
Послания любви в ее дом.
Семафор подает сигналы девушке, которую я люблю.
Семафорные сигналы спускаются сверху.

Я не сплю всю ночь посылаю сигналы
Выстукивая любовь азбукой Морзе,
вечно пробуя новые ракурсы.
Поддерживать связь по струнному телефону

Послания любви зеленому поясу
От любителя семафоров на холме
Кто когда нибудь услышит свадебные колокола
А до тех пор я буду стоять у этого подоконника.

Просто посылаю семафорные сигналы в зеленый пояс.
Семафор подает сигналы к ее дому.
Семафор подает сигналы девушке, которую я люблю.
Семафорные сигналы спускаются сверху.

Я посылаю семафорные сигналы в зеленый пояс.
Семафорные сигналы на зеленый пояс.
Я посылаю семафорные сигналы в зеленый пояс.
Просто посылаю семафорные сигналы...