Wurld - So Good - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wurld - So Good




So Good
Так хорошо
Let me hold you down
Позволь мне быть твоей опорой,
I'll do it for nothing
Я сделаю это просто так.
When your heart is sinking
Когда твоё сердце будет разбито,
I'll keep you alive
Я сохраню тебе жизнь.
I'll never go astray
Я никогда не собьюсь с пути,
Love don't come easy
Любовь не приходит просто так.
My heart will be beating
Моё сердце будет биться
Louder for you baby
Громче для тебя, малышка.
And I
И я
Waited for the sun
Ждал солнца,
But you came shining brighter
Но ты пришла, сияя ярче,
You keep shining brighter
Ты продолжаешь сиять ярче.
Sometimes it looks like we losing
Иногда кажется, что мы проигрываем,
Uhuhhuu
Уууууу
Feeling new cause you keep me alive
Чувствую себя новым, потому что ты даёшь мне жизнь,
And I don't know why you chose me
И я не знаю, почему ты выбрала меня,
Uhuhuu
Уууууу
I'm feeling new girl you keep me alive yeah
Я чувствую себя обновленным, девочка, ты даёшь мне жизнь, да,
And it feels so good
И это так хорошо,
(Uhuuu uhuuuuu uhuuuu)
(Уууу уууууу ууууу)
Said it feels so good
Говорю, это так хорошо,
(Uhuu uhuhu uhuuuu)
(Ууу ууууу ууууу)
It's the same sweet melody
Это та же сладкая мелодия,
But my pride always let me down
Но моя гордость всегда подводит меня,
To say I want you
Чтобы сказать, что ты мне нужна,
Don't need you
Что я не нуждаюсь в тебе.
I'll Rather die
Я лучше умру,
I Can't deny
Я не могу отрицать,
Your my high
Ты - мой кайф,
Girl you must be saintified
Девочка, ты, должно быть, святая.
Set me high above the clouds you know that I need you
Поднимаешь меня над облаками, ты знаешь, что ты мне нужна.
Oh I
О, я
Been waiting for the sun
Ждал солнца,
But you came shining brighter
Но ты пришла, сияя ярче,
You keep shining brighter
Ты продолжаешь сиять ярче.
Sometimes it looks like we losing
Иногда кажется, что мы проигрываем,
Uhuhhuu
Уууууу
I'm feeling new cause you keep me alive
Я чувствую себя новым, потому что ты даёшь мне жизнь,
And I don't know why you chose me
И я не знаю, почему ты выбрала меня,
Uhuuhuuuu
Ууууууу
I'm feeling new girl you keep me alive yeah
Я чувствую себя обновленным, девочка, ты даёшь мне жизнь, да,
And it feels so good
И это так хорошо.
(Haha)
(Ха-ха)
(Never felt this way before)
(Никогда раньше не чувствовал такого)
Say it feels so good
Скажи, это так хорошо.
I wanna ride
Я хочу ехать,
Ride to the end of the world with you
Ехать с тобой на край света,
(Oh yes I will)
(О, да, я поеду)
I wanna ride
Я хочу ехать,
Ride to the end of the world with you
Ехать с тобой на край света.
I wanna be
Я хочу быть,
I wanna be down
Я хочу быть с тобой.
Say I'm down for
Скажи, что я готов,
Down for the ride with you
Готов ехать с тобой.
Sometimes it looks like we losing
Иногда кажется, что мы проигрываем,
Uhuhhuu
Уууууу
I'm feeling new cause you keep me alive
Я чувствую себя новым, потому что ты даёшь мне жизнь,
And I don't know why you chose me
И я не знаю, почему ты выбрала меня,
Uhuuhuuuu
Ууууууу
I'm feeling new girl you keep me alive yeah
Я чувствую себя обновленным, девочка, ты даёшь мне жизнь, да,
And it feels so good
И это так хорошо.





Авторы: Sadiq Abiodun Onifade, Michael John Best


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.