Fly High - X перевод на немецкий

Fly High

FLY HIGH and SKY-HIGH
さあ 夢よ羽ばたけ
太陽に今キラメキあの空へ

見上げれば ひこうき雲流れる
永遠の今を熱く生きよう
光になり 風さえ追い越す
心に決めた時に夢は走り出す

I don't stop
FLY HIGH and SKY-HIGH
さあ 夢よ翔んでけ
情熱でやけどしてもいい
I don't stop
FLY HIGH and SKY-HIGH
さあ 夢よ輝け
まだ見ない 僕に出逢う
その奇跡 鮮やかに描こう

胸の奥 そっと抱いた勇気を
思いきり君のもとへ飛ばそう
分かち合えた 心の痛みを
誇りに変えた時に夢は舞い上がる

I don't stop
FLY HIGH and SKY-HIGH
さあ 夢よ羽ばたけ
太陽の微笑みの中を
I don't stop
FLY HIGH and SKY-HIGH
さあ 夢よ彼方へ
未来へと今はじまる
新しいトキメキを目指そう

光になり 風さえ追い越す
心に決めた時に夢は走り出す

I don't stop
FLY HIGH and SKY-HIGH
さあ 夢よ翔んでけ
情熱でやけどしてもいい
I don't stop
FLY HIGH and SKY-HIGH
さあ 夢よ輝け
まだ見ない 僕に出逢う
その奇跡 鮮やかに描こう

Flieg Hoch

FLY HIGH and SKY-HIGH
Komm schon, Traum, breite deine Flügel aus
Glitzere jetzt in der Sonne, zu jenem Himmel

Wenn ich aufblicke, ziehen Kondensstreifen dahin
Lass uns dieses ewige Jetzt leidenschaftlich leben
Werde zu Licht, überhole selbst den Wind
Wenn ich es im Herzen beschließe, beginnt der Traum zu laufen

I don't stop
FLY HIGH and SKY-HIGH
Komm schon, Traum, flieg davon
Auch wenn ich mich an Leidenschaft verbrenne, ist es gut
I don't stop
FLY HIGH and SKY-HIGH
Komm schon, Traum, erstrahle
Dem Ich begegnen, das ich noch nicht kenne
Lass uns dieses Wunder lebhaft zeichnen

Den Mut, den ich tief in meiner Brust sanft hege
Lass ihn uns mit aller Kraft zu dir fliegen lassen
Den Herzschmerz, den wir teilen konnten
Wenn ich ihn in Stolz verwandle, schwingt sich der Traum empor

I don't stop
FLY HIGH and SKY-HIGH
Komm schon, Traum, breite deine Flügel aus
Durch das Lächeln der Sonne hindurch
I don't stop
FLY HIGH and SKY-HIGH
Komm schon, Traum, in die Ferne
Zur Zukunft hin beginnt es jetzt
Lass uns nach neuem Herzklopfen streben

Werde zu Licht, überhole selbst den Wind
Wenn ich es im Herzen beschließe, beginnt der Traum zu laufen

I don't stop
FLY HIGH and SKY-HIGH
Komm schon, Traum, flieg davon
Auch wenn ich mich an Leidenschaft verbrenne, ist es gut
I don't stop
FLY HIGH and SKY-HIGH
Komm schon, Traum, erstrahle
Dem Ich begegnen, das ich noch nicht kenne
Lass uns dieses Wunder lebhaft zeichnen