Текст и перевод песни X - Fly High

Fly High

FLY HIGH and SKY-HIGH
さあ 夢よ羽ばたけ
太陽に今キラメキあの空へ

見上げれば ひこうき雲流れる
永遠の今を熱く生きよう
光になり 風さえ追い越す
心に決めた時に夢は走り出す

I don't stop
FLY HIGH and SKY-HIGH
さあ 夢よ翔んでけ
情熱でやけどしてもいい
I don't stop
FLY HIGH and SKY-HIGH
さあ 夢よ輝け
まだ見ない 僕に出逢う
その奇跡 鮮やかに描こう

胸の奥 そっと抱いた勇気を
思いきり君のもとへ飛ばそう
分かち合えた 心の痛みを
誇りに変えた時に夢は舞い上がる

I don't stop
FLY HIGH and SKY-HIGH
さあ 夢よ羽ばたけ
太陽の微笑みの中を
I don't stop
FLY HIGH and SKY-HIGH
さあ 夢よ彼方へ
未来へと今はじまる
新しいトキメキを目指そう

光になり 風さえ追い越す
心に決めた時に夢は走り出す

I don't stop
FLY HIGH and SKY-HIGH
さあ 夢よ翔んでけ
情熱でやけどしてもいい
I don't stop
FLY HIGH and SKY-HIGH
さあ 夢よ輝け
まだ見ない 僕に出逢う
その奇跡 鮮やかに描こう

Взлети высоко

Взлети высоко, к небесам!
Ну же, мечта, расправь свои крылья!
К солнцу, к сверкающему небу!

Взгляни вверх, как плывут облака,
Давай проживем этот миг вечно, горячо!
Станем светом, обгоним даже ветер,
Когда сердце принимает решение, мечта начинает свой бег.

Я не остановлюсь
Взлети высоко, к небесам!
Ну же, мечта, взмывай ввысь!
Пусть даже страсть меня сожжет,
Я не остановлюсь
Взлети высоко, к небесам!
Ну же, мечта, сияй!
Встретить того меня, которого ты еще не знаешь,
Это чудо ярко нарисуем.

Хранящуюся глубоко в сердце смелость
Я отправлю к тебе, любимый.
Разделенную боль наших сердец
Превратим в гордость, и тогда мечта взлетит.

Я не остановлюсь
Взлети высоко, к небесам!
Ну же, мечта, расправь свои крылья!
В улыбке солнца,
Я не остановлюсь
Взлети высоко, к небесам!
Ну же, мечта, вдаль!
В будущее, которое начинается сейчас,
К новым трепетным чувствам стремимся.

Станем светом, обгоним даже ветер,
Когда сердце принимает решение, мечта начинает свой бег.

Я не остановлюсь
Взлети высоко, к небесам!
Ну же, мечта, взмывай ввысь!
Пусть даже страсть меня сожжет,
Я не остановлюсь
Взлети высоко, к небесам!
Ну же, мечта, сияй!
Встретить того меня, которого ты еще не знаешь,
Это чудо ярко нарисуем.