When It Rains - X перевод на немецкий

When It Rains

And when it rains on this side of town
It touches everything
Just say it again and mean it
We don't miss a thing
You made yourself a bed at the bottom
Of the blackest hole (blackest hole)
And you'll sleep till May
And you'll say that you don't wanna see the sun anymore
And oh oh, how could you do it?
Oh I, I never saw it coming
Oh, oh, I need an ending
So, why can't you just stay long enough to explain
I can't stop sweating or control my feet
Got a twenty-stone monkey that I just cant beat
I can stage a situation, but I just can't eat
And there's a feeling, you're replacin' embracin'
It's true that
All I do is sit and think about you
If I knew what you'd do
Collapse my veins
Wearing beautiful shoes
It's not living if it's not with you

Wenn es regnet

Und wenn es regnet auf dieser Seite der Stadt
Berührt es alles
Sag es einfach nochmal und mein es ernst
Uns entgeht nichts
Du hast dir ein Bett gemacht am Boden
Des schwärzesten Lochs (schwärzestes Loch)
Und du wirst bis Mai schlafen
Und du wirst sagen, dass du die Sonne nicht mehr sehen willst
Und oh oh, wie konntest du das tun?
Oh ich, ich habe es nie kommen sehen
Oh, oh, ich brauche ein Ende
Also, warum kannst du nicht einfach lange genug bleiben, um es zu erklären?
Ich kann nicht aufhören zu schwitzen oder meine Füße kontrollieren
Hab' einen Zentner schweren Affen, den ich einfach nicht besiegen kann
Ich kann eine Situation inszenieren, aber ich kann einfach nicht essen
Und da ist ein Gefühl, du ersetzt die Umarmung
Es ist wahr, dass
Alles, was ich tue, ist dasitzen und an dich zu denken
Wenn ich wüsste, was du tun würdest
Kollabieren meine Venen
Trägst schöne Schuhe
Es ist kein Leben, wenn es nicht mit dir ist