Текст и перевод песни XIA - Breathing in Love

Breathing in Love

화려한 불빛들 속에
잠시 그댈 잊곤 해
눈부신 많은 것들이
나의 눈을 멀게 해
난 커다란 집보다
그대 안이 더 편해
항상
나를 감싸 안는 그곳
I belong to you
그댄 내 안에
서로 숨이 돼 늘 그렇게
비밀처럼
그대는 날 좀 더
좋은 사람이 되고 싶게 해
그댈 더 사랑할수록
아무도 모르는 얘기
나의 깊은 상처도
그대는 들어주려 해
밤새 날 바라보며
난 커다란 집보다
그대 안이 따뜻해
항상
나를 지켜주는 그곳
I belong to you
그댄 내 안에
서로 숨이 돼 늘 그렇게
비밀처럼
그대는 날 좀 더
좋은 사람이 되고 싶게 해
그댈 더 사랑할수록
그대 곁에 머물고 싶어
그대 밖은 너무 차가워
매일 돌아갈 거야
그 방으로
You belong to me
난 그대 안에
우린 하나 돼 늘 그렇게
천국처럼
그대는 날 좀 더
좋은 사람이 되고 싶게 해
그대 곁에 머물수록
My love

Дышу тобой

В сиянии ярких огней
На мгновение забываю о тебе,
Ослепительное множество вещей
Застилает мой взор.
Но в огромном доме мне
Не так спокойно, как в твоих объятиях.
Всегда
Ты обнимаешь меня, и там
I belong to you
Ты во мне,
Мы стали одним дыханием, всегда так,
Как секрет.
Ты делаешь меня
Лучше, чем я есть.
Чем сильнее я люблю тебя,
Никому не известная история,
Мои глубокие раны
Ты готова выслушать.
Всю ночь ты смотришь на меня,
В огромном доме мне
Не так тепло, как в твоих объятиях.
Всегда
Ты защищаешь меня, и там
I belong to you
Ты во мне,
Мы стали одним дыханием, всегда так,
Как секрет.
Ты делаешь меня
Лучше, чем я есть.
Чем сильнее я люблю тебя,
Хочу остаться рядом с тобой,
Без тебя так холодно,
Каждый день буду возвращаться
В эту комнату.
You belong to me
Я в тебе,
Мы становимся одним, всегда так,
Как в раю.
Ты делаешь меня
Лучше, чем я есть.
Чем дольше я рядом с тобой,
Моя любовь.