XIA - Reborn - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни XIA - Reborn




Reborn
Возрождение
Hancham na geoddaga ttwidaga
Одиноко мне было, тяжело,
Sumi cha jamsi georeumeul meomchugo
Дыхание на миг задержал,
Dwireul dorabwasseo na eodinji
Оглянулся где я?
Tto dasi sijakdoeneun haruga
И снова день начинается,
Oneureun wae iri beogeowo
Почему сегодня так пусто на душе?
Keujeo swigo sipeun ma.eumppunya
Чувство, будто сдаться хочу.
Eojireowo jamsi haneul wiro
Ненадолго взгляд к небу,
Siseoneul dollyeodo
Поднимаю,
Du bure seuchin barammajeo
Но даже лёгкий ветерок,
Nal pihaneun geotman gata
Кажется, меня изнуряет.
Dasi han georeum naedidyeo
Снова шаг вперёд делаю,
Gaseum gadeukhi haneureul neukkyeo
Всем сердцем небо чувствую.
Beoseonago sipda haedo
Даже если сдаться хочу,
Pihago sipeojil ttaerado
Даже если устал,
Nan dasi ireoseoyahae
Я должен начать всё заново.
It's my way woo My own way woo dasi
Это мой путь, мой собственный путь, снова.
Gakkeum jeo haneureul naragal keunare
Когда-нибудь в небо взлечу,
Keujeo kidarimi jiruhagiman hae Oh
Просто жди меня, прошу.
Eodil hyanghae gago itneunji
Куда я иду?
Eoneusae ijeosseo
Незаметно,
Beoryeojin kieok keu sairo
К забытым воспоминаниям,
Nohchyeobeorin kkumi aswiwo
Утерянная мечта зовёт.
Dasi han georeum naedidyeo
Снова шаг вперёд делаю,
Gaseum gadeukhi haneureul dama
Всем сердцем небо обнимаю.
Beoseonago sipda haedo
Даже если сдаться хочу,
Pihago sipeojil ttaerado
Даже если устал,
Nan kanghaejyeoyaman hae namanui gil
Я должен стать сильнее, это мой путь.
Namanui kkumi itneun keu gil kkeuten na
Мой путь, где ждёт моя мечта, это я.
Nae.irui kidarimeul midgie
Поверь в мое ожидание.
Dasi han georeum naedidyeo
Снова шаг вперёд делаю,
Gaseum gadeukhi haneureul neukkyeo
Всем сердцем небо чувствую.
Beoseo deonjyeobeorin naldo
Даже брошенный,
Sojunghaetdeon haruyeosseumeul
Даже разочарованный,
Nan ijen al geot gata
Теперь я знаю,
It's my way woo My own way woo dasi
Это мой путь, мой собственный путь, снова.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.