Текст и перевод песни XIA - Musical In Life

Musical In Life

화려한 삶 그에 걸맞은 언행
말투 옷차림 까지도
주위를 언제나 둘러봐야 해 Oh
무대 위 저 조명속이 더
내 방처럼 편안해 Oh yeah
가끔은 마냥 즐기고 싶어
편히 연애도 해보고 싶어
피차 엎어진 물
무대에 날 녹여 즐겨
무대 위 U hoo 내 마음대로
무대 위 U hoo 모두 펼쳐보자
이때 아니면 언제
Mozart 해보겠어
음악천재야
U hoo 다 이룰 거야
무대 위 U hoo 현실은 아녀도
상관없어 사랑도 할 거야
세상 사람 모두 날 지켜보곤 하지
사실 좀 귀찮아
수많은 소문과
루머로 가득한 곳 Oh
모든 게 조심스러워져
공인이라 뭐라나 몰라
명동 한복판 거닐고 싶어
놀이동산도 가보고 싶어
피차 엎어진 물
무대에 날 녹여 즐겨
무대 위 U hoo 내 마음대로
무대 위 U hoo 모두 펼쳐보자
이때 아니면 언제
Elizabeth 만나겠어
입 맞추잖아
U hoo 다 이룰 거야
무대 위 U hoo 현실은 아녀도
상관없어 사랑도 할 거야
행복한 삶
마음대로 원하는 세상
모두 다 이룰 거야
무대 위 U hoo 내 마음대로
무대 위 U hoo 모두 펼쳐보자
이때 아니면 언제
Dracula 돼보겠어
늙지도 않아 Oh
U hoo 다 이룰 거야
무대 위 U hoo 현실은 아녀도
상관없어 사랑도 할 거야
Baby
사랑도 할 거야
Oh 내 세상이야

Musical In Life

Une vie brillante, des paroles et des actes à la hauteur
Même mon ton et mes vêtements
Je dois toujours regarder autour de moi Oh
Sur scène, sous ces lumières, c'est encore plus
Confortable que ma chambre Oh yeah
Parfois, j'ai juste envie de m'amuser
J'aimerais aussi avoir une relation amoureuse détendue
C'est la même chose pour nous deux
La scène me fond et je profite
Sur scène U hoo à ma guise
Sur scène U hoo on va tout déployer
Si ce n'est pas maintenant, quand
Je vais jouer Mozart
Je suis un génie de la musique
U hoo je vais tout réaliser
Sur scène U hoo ce n'est pas la réalité, mais
Peu importe, je vais aussi aimer
Tout le monde me regarde
En fait, c'est un peu pénible
Tant de rumeurs et
De ragots dans ce lieu Oh
Tout devient délicat
Je suis une personnalité publique, je ne sais pas ce qui va se passer
J'aimerais me promener au milieu de Myeongdong
J'aimerais aussi aller au parc d'attractions
C'est la même chose pour nous deux
La scène me fond et je profite
Sur scène U hoo à ma guise
Sur scène U hoo on va tout déployer
Si ce n'est pas maintenant, quand
Je vais rencontrer Elisabeth
Je vais l'embrasser
U hoo je vais tout réaliser
Sur scène U hoo ce n'est pas la réalité, mais
Peu importe, je vais aussi aimer
Une vie heureuse
Le monde que je veux, à ma guise
Je vais tout réaliser
Sur scène U hoo à ma guise
Sur scène U hoo on va tout déployer
Si ce n'est pas maintenant, quand
Je vais être Dracula
Je ne vieillirai pas non plus Oh
U hoo je vais tout réaliser
Sur scène U hoo ce n'est pas la réalité, mais
Peu importe, je vais aussi aimer
Baby
Je vais aussi aimer
Oh c'est mon monde