XPert - Bataqlıq Donuzu - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни XPert - Bataqlıq Donuzu




Bataqlıq Donuzu
Le Cochon des Marais
Çamur donuzları pusquda
Les cochons de boue sont en embuscade
Yediyin dünki zir-zibili qus, qurtar
Tu as vomi la poubelle d'hier, arrête
Meşədə azanlar bilmədən düşər
Ils entrent dans la forêt sans le savoir
Ki, səddin üstü buz tutar
Que le son se gèle sur toi
Çünki artıqları yeyən olmasaydı
Parce qu'il n'y aurait personne pour manger les restes
Donuzla, haramla bol masaydı
Le cochon et le haram auraient été une bonne table
Cipsim yosundu, Colam çamur
Mes chips sont de la mousse, mon cola est de la boue
İliylərim narşərab turbasıydı
Mes années étaient un jus de grenade
Babı ali geri döndü
Le Baba Ali est revenu
Ağlına malikən ən ali mənəm
Je suis le plus grand de tous ceux qui ont l'esprit
De indi malikanələrə seyidəm
Dis maintenant, je suis le maître des manoirs
Müştəhidəm vəli əhdin ən vəlnəm
Je suis un témoin, un saint du pacte le plus saint
Ruhum 23 kirvənkə
Mon âme est 23 pierres précieuses
Evimə yumruğnan yox dilnən gəl
Viens à ma maison avec ta langue, pas avec ton poing
Cənnət bağında qatil
Un tueur dans le jardin du paradis
Rəbbimə qarşı çıxanlara tək mən əngəl
Je suis le seul à empêcher ceux qui se sont opposés à mon Seigneur
İlanam zəhərim, zəhmim
Je suis mon poison, mon travail
Mənim tək su içənlərə rəhmim
Je n'ai de pitié que pour ceux qui ne boivent que de l'eau
Gəlir labüd vacib amil
L'agent vient, inévitable et nécessaire
Təkcə bir Əhli beytədir vəhmim
Je n'ai qu'un seul désir pour la Maison de Dieu
Tənimiz kahin replə zəbundiri, bataqlıqlarda vicudum
Mon corps est un prophète dans le rap, un psaume dans les marais
Tək mən çıxararam ordan 1 tək göylərə məxsus ruhum
Je suis le seul à en sortir, mon âme appartient aux cieux
Babı ali geri döndü
Le Baba Ali est revenu
Ağlına malikən ən ali mənəm
Je suis le plus grand de tous ceux qui ont l'esprit
De indi malikanələrə seyidəm
Dis maintenant, je suis le maître des manoirs
Müştəhidəm vəli əhdin həm vəlnəm
Je suis un témoin, un saint du pacte le plus saint
Leylalar doymaz bulvardan, bunu hər bir Məcnun
Les Leila ne sont jamais rassasiées par le boulevard, chaque Majnoun doit le savoir
Bilməlidir
Dis-le
Demə Leylaya dəli bəlkədə yox məncədə məcnun dəlidir
Ne dis pas à Leila qu'elle est folle, peut-être que le fou n'est pas elle, mais le Majnoun
Üstümə dağılan benzin boçkası şalvar ciblərin əridir
Le baril d'essence qui m'est tombé dessus a fait fondre les poches de mon pantalon
Sən demə taxtın sahibi taxta çıxan qadının qardaşı yox əridir
Tu ne sais pas que le propriétaire du trône n'est pas le frère de la femme qui monte sur le trône, mais son mari
Devrim istərkən ar namusdan evrim keçirən bir nəsil
Une génération qui, voulant une révolution, a évolué à partir de la pureté et de l'honneur
Dağılsa dağılar badə küçədə yatan bir dilənçi dinməsin
Si elle s'effondre, elle s'effondrera, que la coupe ne s'arrête pas pour un mendiant qui dort dans la rue
Balaca guerillanı yox eləməy onlara su qurtumlamaq kimi bir şeydi
Faire disparaître une petite guérilla, c'est comme leur donner un verre d'eau
X onunçün üstü örtülü yazırki padvaldakılar bilməsin
C'est pourquoi il est écrit en cachette, afin que ceux qui sont dans le sous-sol ne le sachent pas
Babı ali geri döndü
Le Baba Ali est revenu
Ağlına malikən ən ali mənəm
Je suis le plus grand de tous ceux qui ont l'esprit
De indi malikanələrə seyidəm
Dis maintenant, je suis le maître des manoirs
Müştəhidəm vəli əhdin həm vəlnəm
Je suis un témoin, un saint du pacte le plus saint





Авторы: Islam Shirvany, Shahriyar Atababayev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.