Текст и перевод песни Xpert - CAPUNA
BUNT!
BUNT!
BUNT!
BUNT!
Caraca
Capuna
Caraca
Capuna
BUNT!
BUNT!
Caraca
Capuna
Caraca
Capuna
BUNT!
BUNT!
BUNT!
BUNT!
Caraca
Capuna
Caraca
Capuna
BUNT!
BUNT!
Caraca
Capuna
Caraca
Capuna
Çöllərdə
canavar
kölgəli
çaqqallar
hərşeydən
narazı
qaldırıb
bunt
Dans
les
déserts,
les
chacals
à
l’ombre
des
loups
sont
tous
mécontents,
cela
a
provoqué
un
soulèvement.
Bosslarının
adı
Caraca
Capuna
- atası
caqqal
olub,
anası
qurd
Le
nom
de
leur
chef
est
Caraca
Capuna,
son
père
était
un
chacal,
sa
mère
une
louve.
Bir
vaxtlar
sürüsü
acından
öləndə
ata
oğurladı
şirlərdən
bud
Une
fois,
lorsque
son
troupeau
était
en
train
de
mourir
de
faim,
son
père
a
volé
un
morceau
de
viande
aux
lions.
Onlardan
qaçmağa
çatmadı
sürəti,
meşədə
tutdular...
Il
n'a
pas
eu
le
temps
de
s'échapper,
ils
l'ont
attrapé
dans
la
forêt...
Çöllərdə
canavar
kölgəli
çaqqallar
hərşeydən
narazı
qaldırıb
bunt
Dans
les
déserts,
les
chacals
à
l’ombre
des
loups
sont
tous
mécontents,
cela
a
provoqué
un
soulèvement.
Bosslarının
adı
Caraca
Capuna
nə
desə
baş
üstünə,
Caraca
kult
Le
nom
de
leur
chef
est
Caraca
Capuna,
il
est
un
culte,
tout
ce
qu'il
dit,
ils
le
suivent.
Topladı
yüz
min
caqqal,
bacar
sağ
qal,
atəşi
tapdı
barut
Il
a
rassemblé
cent
mille
chacals,
il
faut
survivre,
il
a
trouvé
du
feu,
de
la
poudre.
Ağına-bozuna
baxmadan
tutduğun
parçala
ud!
qaçanı
tut!
Il
ne
fait
aucune
différence,
déchire
et
avale
ce
que
tu
attrapes!
Attrape
celui
qui
s'enfuit!
Əvvəl
bir
dovşan
keçdi
cənginə
Un
lapin
a
traversé
la
bataille
en
premier.
Xəbərlədi
ki,
hardadı
şirlər
Il
a
annoncé
où
étaient
les
lions.
Üzdülər
boğazın
atdılar
kənara
Ils
ont
poussé
la
bête
vers
le
fond
et
l'ont
jetée
au
loin.
çaqqallar
çoxmu
fikirləşirlər
Les
chacals
réfléchissent
beaucoup,
n'est-ce
pas?
Yox
ha,
ulaşırlar
Non,
ils
s'y
rendent.
Dərə-təpə
keçib
yol
aşırlar
Ils
traversent
les
vallées
et
les
collines,
ils
trouvent
leur
chemin.
Təbiət
qanununu
sindirib
Ils
ont
brisé
les
lois
de
la
nature.
Önünə
çıxan
hər
canlıyla
savaşırlar
Ils
se
battent
contre
toute
créature
qui
croise
leur
chemin.
İntiqam
alovu
bürüyüb
gözünü
Le
feu
de
la
vengeance
brûle
dans
ses
yeux.
O
yarı
caqqal,
yarı
canavar
Ce
chacal
et
ce
loup
hybride.
Heyvanlar
qovublar
sürüsün
Les
animaux
ont
chassé
leur
troupeau.
Meşədən
kənarda
bezdirib
xarabalar
Il
a
fatigué
les
ruines
en
dehors
de
la
forêt.
Yolüstü
diddilər
kalan
qaban
Ils
ont
dépecé
le
sanglier
qui
restait
en
chemin.
Doymadan
içəcək
Capuna
qan
Capuna
ne
se
lassera
pas
de
boire
du
sang.
Axşam
girdilər
köhnə
kəndə
Ils
sont
entrés
dans
le
vieux
village
le
soir.
Yarı
qurd
əmr
elədi
Le
loup
hybride
a
ordonné.
MƏNƏ
TAPIN
ADAM!
TROUVE-MOI
UN
HOMME!
Ey,
ləzətli
ət
Oh,
viande
savoureuse.
Ey,
təzə
söhbət
Oh,
conversation
fraîche.
Ac
çaqqal
ordusu
qoymadı
yolunun
üstündə
salamat
qəsəbə
kənd
L'armée
des
chacals
affamés
n'a
laissé
aucun
village
ni
ville
en
sécurité
sur
son
chemin.
Yollarını
kəsə
bilmədi
hətta
əlində
balta,
tüfəngli
meşəbəyi
Même
le
garde
forestier
avec
sa
hache
et
son
fusil
n'a
pas
pu
barrer
leur
route.
Capuna
uladı
Capuna
est
arrivé.
Az
qalıb,
qoxladı
havada
şirlərin
işəməyin
Il
ne
reste
plus
beaucoup
de
temps,
il
a
senti
l'urine
des
lions
dans
l'air.
Buralar
qorxulu
C'est
effrayant
ici.
Unudub
atlar
kişnəməyi
On
a
oublié
le
hennissement
des
chevaux.
Antilop
döş
əmməyi
L'allaitement
des
antilopes.
Yarı
canavarın
gözündə
canlandı
Dans
les
yeux
de
l'hybride,
il
a
revivre.
Şirlərin
ətini
göyşəməyi
Manger
la
viande
des
lions
jusqu'à
ce
qu'il
soit
rassasié.
Çatdılar
ora
ki
Ils
sont
arrivés
là
où.
Şirlər
xəbər
tutub
çaqqalların
gəlməyindən
Les
lions
ont
appris
la
venue
des
chacals.
Hamısı
düzülüb
gözləyirlər
Ils
sont
tous
alignés
et
attendent.
Gərək
bilərdi
dovşanın
gülməyindən
Il
aurait
dû
savoir,
du
rire
du
lapin.
Qabaqda
ən
yaşlı
şir
kükrədi
Le
lion
le
plus
âgé
à
l'avant
rugit.
Arxada
bir
neçə
cavan
bəbir
Derrière
lui,
quelques
jeunes
léopards.
Capuna
keçdi
önə
qışqırdı
Capuna
est
passé
devant,
il
a
crié.
Tez
ol
mənə
atamın
qatilini
gətir!
Ramène-moi
vite
le
tueur
de
mon
père
!
Bir
neçə
saniyə
sükut...
Quelques
secondes
de
silence...
Şirlərin
arxasında
qəribə
nərilti
Un
rugissement
étrange
derrière
les
lions.
Bütün
aslan
ordusu
çəkildi
Toute
l'armée
des
lions
s'est
retirée.
Çaqqallar
gərildi
Les
chacals
se
sont
tendus.
King
gəlirdi
Le
roi
arrivait.
Qaranlıqda
parladı
iki
qırmızı
göz
Deux
yeux
rouges
ont
brillé
dans
l'obscurité.
Ləpirindən
qalxır
toz
La
poussière
s'élève
de
ses
pas.
Capuna
həyəcan
içində
gözləyir
kinindən
alacaq
doz
Capuna
attend
avec
impatience
sa
vengeance,
il
veut
sa
dose.
Yarı
çaqqal
topladı
gücünü
Le
chacal
hybride
a
rassemblé
sa
force.
Atdı
özünü
king′in
təpəsinə
Il
s'est
jeté
sur
la
tête
du
roi.
Yerdə
qalan
pələnglər
şirlər
Les
panthères
et
les
lions
qui
sont
restés
au
sol.
Məruz
qaldı
quduz
köpəklər
ləpəsinə
Ont
été
exposés
à
l'assaut
des
chiens
enragés.
Caraca
Capuna
Caraca
Capuna
Caraca
Capuna
Caraca
Capuna
BUNT!
BUNT!
BUNT!
BUNT!
Caraca
Capuna
Caraca
Capuna
BUNT!
BUNT!
Caraca
Capuna
Caraca
Capuna
BUNT!
BUNT!
Caraca
Capuna
Caraca
Capuna
BUNT!
BUNT!
Caraca
Capuna
Caraca
Capuna
BUNT!
BUNT!
BUNT!
BUNT!
Caraca
Capuna
Caraca
Capuna
BUNT!
BUNT!
Caraca
Capuna
Caraca
Capuna
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.