Текст и перевод песни Xpert - COSMO
Məni
et
Sən
nabi-i
aşiq
Fais
de
moi,
mon
amour,
un
prophète
amoureux
Ya
da
et
nuruna
sadiq
Ou
rends-moi
fidèle
à
ta
lumière
Odur
insan
C'est
l'être
humain
Nədir
hicran
Qu'est-ce
que
la
séparation
Nədir
fürsət
Qu'est-ce
que
l'opportunité
Nədir
imkan
Qu'est-ce
que
la
possibilité
Nədir
hörmət
Qu'est-ce
que
le
respect
Nədir
israf
Qu'est-ce
que
le
gaspillage
Nədir
qiymət
Qu'est-ce
que
la
valeur
Nədir
vicdan
Qu'est-ce
que
la
conscience
Nədir
insaf
Qu'est-ce
que
la
justice
Cihadı
nəfsinə...
Le
jihad
contre
son
propre
ego...
Mənəm
ruh
Je
suis
l'âme
Mənəm
pul
Je
suis
l'argent
Mənəm
şah
Je
suis
le
roi
Mənəm
qan
bədəndə
Je
suis
le
sang
dans
le
corps
Mənəm
şüur
Je
suis
la
conscience
Mənəm
insan
Je
suis
l'être
humain
Mənəm
sən
Je
suis
toi
Mənəm
can!
Je
suis
la
vie !
Ya
Rabb!
Oh
Seigneur !
Elə
sən
müşkülü
asan
ki
C'est
toi
qui
rends
les
difficultés
faciles
Fəqir
bəndələrin
tək
ölə
rahət
Pour
que
tes
pauvres
serviteurs
puissent
mourir
en
paix
Yaşamaq
müşkülü
seçməkdi
əgər
Si
la
vie
est
une
difficulté
à
choisir
Ağrısı
edib
pis
günə
adət
Et
si
sa
douleur
devient
une
habitude
pour
les
mauvais
jours
Elə
sən
müşkülü
asan
ki
C'est
toi
qui
rends
les
difficultés
faciles
Fəqir
bəndələrin
tək
ölər
rahət
Pour
que
tes
pauvres
serviteurs
puissent
mourir
en
paix
Tək
ölə
rahət...
Mourir
en
paix...
Qolumda
zəncir
olan
dəmir
Les
chaînes
de
fer
sur
mon
bras
İndi
qızıldı
sallanır
boynumdan
Sont
maintenant
en
or,
se
balançant
autour
de
mon
cou
Nə
qədər
yedin
doymadın,
indi
Combien
as-tu
mangé,
tu
n'es
pas
rassasié,
maintenant
Ala
bunu
da
ye
doy
lan!
Prends
ça
aussi,
mange,
remplis-toi !
Papa
maaşını
səpələdin
göyə
Tu
as
éparpillé
l'argent
du
pape
dans
le
ciel
Baba
nəşini
təpiklədin
Tu
as
donné
des
coups
de
pied
à
l'enterrement
de
ton
père
Yəni
deyildi
tərbiyə
şillə
təpik
On
ne
te
l'a
pas
dit,
l'éducation,
les
gifles,
les
coups
de
pied
Ona
görə
qulaqlara
tıxa
piy!
C'est
pourquoi
tu
bloques
tes
oreilles
avec
de
la
graisse !
Dilinizə
düşənlə
işə
düşən
bir
Ta
langue
et
ton
travail
sont
liés
à
un
Layk
üçün
dilə-dişə
düşüb
işə
düşən
Qui
se
bat
pour
les
likes,
se
bat
pour
le
travail
Maniken
top
like
almasa
Si
le
mannequin
ne
reçoit
pas
de
likes
Bəlkə
yarayar
bişə-düşə
Peut-être
qu'il
vaut
mieux
qu'il
se
fasse
cuire
et
se
manger
Synapsa
hörmət
Respect
à
la
synapse
Azrepə
hörmət
Respect
à
Azrep
Hamınıza...
À
vous
tous...
Təkəm
indi
Je
suis
seul
maintenant
Soxasız
içinizə
bəlkəm
indi
Peut-être
que
tu
vas
t'enfoncer
dedans
maintenant
Şəhri
tək
özünə
pək
əmindi
La
ville
est
très
confiante
en
elle-même
Mənəm
ruh
Je
suis
l'âme
Mənəm
pul
Je
suis
l'argent
Mənəm
şah
Je
suis
le
roi
Mənəm
qan
bədəndə
Je
suis
le
sang
dans
le
corps
Mənəm
şüur
Je
suis
la
conscience
Mənəm
insan
Je
suis
l'être
humain
Mənəm
sən
Je
suis
toi
Mənəm
can!
Je
suis
la
vie !
Ya
Rabb!
Oh
Seigneur !
Elə
sən
müşkülü
asan
ki
C'est
toi
qui
rends
les
difficultés
faciles
Fəqir
bəndələrin
tək
ölə
rahət
Pour
que
tes
pauvres
serviteurs
puissent
mourir
en
paix
Yaşamaq
müşkülü
seçməkdi
əgər
Si
la
vie
est
une
difficulté
à
choisir
Ağrısı
edib
pis
günə
adət
Et
si
sa
douleur
devient
une
habitude
pour
les
mauvais
jours
Elə
sən
müşkülü
asan
ki
C'est
toi
qui
rends
les
difficultés
faciles
Fəqir
bəndələrin
tək
ölər
rahət
Pour
que
tes
pauvres
serviteurs
puissent
mourir
en
paix
Tək
ölə
rahət...
Mourir
en
paix...
Məni
et
Sən
nabi-i
aşiq
Fais
de
moi,
mon
amour,
un
prophète
amoureux
Ya
da
et
nuruna
sadiq
Ou
rends-moi
fidèle
à
ta
lumière
Odur
insan
C'est
l'être
humain
Bilə
sevgi
nədi
Savoir
ce
qu'est
l'amour
Nədir
hicran
Qu'est-ce
que
la
séparation
Nədir
peşman
Qu'est-ce
que
le
regret
Nədir
fürsət
Qu'est-ce
que
l'opportunité
Nədir
imkan
Qu'est-ce
que
la
possibilité
Nədir
hörmət
Qu'est-ce
que
le
respect
Nədir
israf
Qu'est-ce
que
le
gaspillage
Nədir
qiymət
Qu'est-ce
que
la
valeur
Nədir
vicdan
Qu'est-ce
que
la
conscience
Nədir
insan
Qu'est-ce
que
l'être
humain
Cihadı
nəfsinə
olmayan
kəs
Celui
qui
ne
se
livre
pas
au
jihad
contre
son
propre
ego
Nə
bilsin
nədir
zindan
Ne
sait
pas
ce
qu'est
la
prison
Nədir
hicran
Qu'est-ce
que
la
séparation
Nədir
peşman
Qu'est-ce
que
le
regret
Nədir
fürsət
Qu'est-ce
que
l'opportunité
Nədir
imkan
Qu'est-ce
que
la
possibilité
Nədir
hörmət
Qu'est-ce
que
le
respect
Nədir
israf
Qu'est-ce
que
le
gaspillage
Nədir
qiymət
Qu'est-ce
que
la
valeur
Nədir
vicdan
Qu'est-ce
que
la
conscience
Nədir
insan
Qu'est-ce
que
l'être
humain
Nədir
vicdan
Qu'est-ce
que
la
conscience
Nədir
insan
Qu'est-ce
que
l'être
humain
Məni
et
Sən
nabi-i
aşiq
Fais
de
moi,
mon
amour,
un
prophète
amoureux
Ya
da
et
nuruna
sadiq
Ou
rends-moi
fidèle
à
ta
lumière
Odur
insan
C'est
l'être
humain
Bilə
sevgi
nədi
Savoir
ce
qu'est
l'amour
Nədir
hicran
Qu'est-ce
que
la
séparation
Nədir
peşman
Qu'est-ce
que
le
regret
Nədir
fürsət
Qu'est-ce
que
l'opportunité
Nədir
imkan
Qu'est-ce
que
la
possibilité
Nədir
hörmət
Qu'est-ce
que
le
respect
Nədir
israf
Qu'est-ce
que
le
gaspillage
Nədir
qiymət
Qu'est-ce
que
la
valeur
Nədir
vicdan
Qu'est-ce
que
la
conscience
Nədir
insan
Qu'est-ce
que
l'être
humain
Cihadı
nəfsinə...
Le
jihad
contre
son
propre
ego...
Məni
et
Sən
nabi-i
aşiq
Fais
de
moi,
mon
amour,
un
prophète
amoureux
Ya
da
et
nuruna
sadiq
Ou
rends-moi
fidèle
à
ta
lumière
Odur
insan
C'est
l'être
humain
Bilə
sevgi
nədi
Savoir
ce
qu'est
l'amour
Nədir
hicran
Qu'est-ce
que
la
séparation
Nədir
peşman
Qu'est-ce
que
le
regret
Nədir
fürsət
Qu'est-ce
que
l'opportunité
Nədir
imkan
Qu'est-ce
que
la
possibilité
Nədir
hörmət
Qu'est-ce
que
le
respect
Nədir
israf
Qu'est-ce
que
le
gaspillage
Nədir
qiymət
Qu'est-ce
que
la
valeur
Nədir
vicdan
Qu'est-ce
que
la
conscience
Nədir
insaf
Qu'est-ce
que
la
justice
Cihadı
nəfsinə...
Le
jihad
contre
son
propre
ego...
Cihadı
nəfsinə...
Le
jihad
contre
son
propre
ego...
Cihadı
nəfsinə...
Le
jihad
contre
son
propre
ego...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.