Текст и перевод песни Y2K - 너의사랑

너의사랑

나는 괜찮아 애써 찾아 내지마
널 떠난 그사람 이제 돌아왔잖아
내게 미안해 감추려고 했지만
그만을 넌 기다려 왔잖아

나의 곁에 있어도 멍한 너의 그눈빛
난 항상 너의 아픔까진 닿지못해
애써 짓던 미소도 돌아 서면 흐르던
니 눈물 더는 볼 수 없어

아냐 나는 니사랑이 아냐
잠시 휴식처럼 지나간 위로였을뿐야
이젠 니가 원한 사랑 위해서 남은 내맘까지 가져가줘

나의 오랜 사랑에 머물러준 시간들 그렇게 애쓴
너의 마음 고마웠어
그런 네게 쓰여질 내가 될수 있도록 이대로 나를 비워줄게

아냐 나는 니사랑이 아냐
잠시 휴식처럼 지나간 위로였을뿐야
이젠 니가 원한 사랑 위해서 남은 내맘까지 가져가줘

너를 붙잡아 둘 용기조차도 너를 위해선 나의 것이 아냐

아냐 너는 내사랑이 아냐
내겐 잊지못할 행복한 꿈이였을뿐야
다시 시작하는 너를 위해서 너의 아픔 내게 주고 떠나
(나란 사람 이젠 없는거야)

Your Love

I'm fine, don't bother looking for me
The person you left has now returned
Sorry to me, I tried to hide it
But you've been waiting for him only

Even when you're by my side, your eyes are dull
I can never reach your pain
I tried to smile, but once I turned around, I cried
I can't see your tears anymore

No, I'm not your love
I was just a temporary comfort, like a break
Now take my heart too, for the love you've always wanted

Thank you for staying by my side during my long love, for all that effort
I'm grateful for your heart
I will empty myself so that I can become what is written for you

No, I'm not your love
I was just a temporary comfort, like a break
Now take my heart too, for the love you've always wanted

I don't even have the courage to hold you back, for your sake

No, you are not my love
To me, you were just a happy dream that I'll never forget
For you to start over, give me your pain and leave
(The one for you is gone now)