Текст и перевод песни YA-KYIM - Secret Call

Secret Call

こんな夜更け過ぎ ワンコールでつながる
「今日のグチは長くなる?」
笑ってるキミの声

(Shining moment)
深読みなんかしなくたっていい
(Your dear voice)
とけあえる このカンジ

A Secret Call
君にしか話せない
ホントを口にしたい 今すぐ

A Secret Heart
誰でもいいわけじゃないの
不思議なテレパシー飛ばして

All night long Secret call
Let's talk out everything!
All night long Secret call
My best friend forever!

いつだって気持ち先回りするよね
「なんか... あったでしょ?」
ってまたやさしいキミの声

(Overnight)
オールになりそうな予感がしても
(You and me)
やめられない このカンジ

A Secret Call
君なら分かってくれる
涙も 冗談も 一緒に

A Secret Heart
少しくらい 嘘もいいよ
ありがとう シンパシー重ねて

ナイショ話はここでだけ
スッピン感情さらけ出せ
カンゲキ+ドクゼツはいつも
8: 2くらい... いやそれ以上!?
抱える膝にこぼれるTears
迫る明日怖くなるときは
以心伝心 君へ着信...
ケータイ越しにかけるマジック

泣いちゃうくらい笑った夜も
語り継げるdeeeeepなtalkも
ぜんぶ内緒の宝物
キラキラ 光ってる

A Secret Call
君にしか話せないよ
ホントを口にしたい 今すぐ

A Secret Heart
誰でもいいわけじゃないの
不思議なテレパシー感じてる

Тайный звонок

Глубокой ночью, один звонок, и мы на связи.
«Сегодня будет долгий рассказ?»
Слышу твой смех.

(Звездный час)
Не нужно ничего усложнять.
(Твой родной голос)
Это чувство, когда мы понимаем друг друга с полуслова.

Тайный звонок.
Могу рассказать это только тебе.
Хочу быть честной прямо сейчас.

Тайное сердце.
Не могу рассказать это кому попало.
Посылаю тебе свою странную телепатическую волну.

Всю ночь напролет, тайный звонок.
Давай поговорим обо всем!
Всю ночь напролет, тайный звонок.
Мой лучший друг навсегда!

Ты всегда угадываешь мои мысли.
«Что-то... случилось?»
И снова твой нежный голос.

(Всю ночь)
Даже если кажется, что мы проговорим до утра.
(Ты и я)
Не могу остановиться, это чувство.

Тайный звонок.
Только ты меня поймешь.
Слезы, шутки - все это мы делим вместе.

Тайное сердце.
Небольшая ложь не повредит.
Спасибо, что сопереживаешь мне.

Секретные разговоры только здесь.
Могу обнажить свои настоящие эмоции.
Всплеск эмоций + яда, как всегда,
8:2... нет, даже больше!
Слезы катятся по коленям.
Когда становится страшно от приближающегося завтра,
Телепатическая связь, входящий звонок от тебя...
Магия телефонного звонка.

Ночи, когда мы смеялись до слез,
Глубокие разговоры, которые хочется вспоминать снова и снова,
Все это - наше общее сокровище,
Которое ярко сияет.

Тайный звонок.
Могу рассказать это только тебе.
Хочу быть честной прямо сейчас.

Тайное сердце.
Не могу рассказать это кому попало.
Чувствую твою странную телепатическую волну.