YDoubleR - Another Night - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни YDoubleR - Another Night




Another Night
Еще одна ночь
Another night where I wake up to light (Yea)
Еще одна ночь, когда я просыпаюсь от света (Да)
Another fight where I wanted to cry (Yea)
Еще одна ссора, где я хотел заплакать (Да)
If who am I's not someone you like (Yeah)
Если тебе не нравится, кто я (Да)
I ask you why you're living your life, your life with me
Я спрашиваю, зачем ты живешь своей жизнью, своей жизнью со мной
Another night where I wake up to light (Yea)
Еще одна ночь, когда я просыпаюсь от света (Да)
Another fight where I wanted to cry (Yea)
Еще одна ссора, где я хотел заплакать (Да)
If who am I's not someone you like (Yeah)
Если тебе не нравится, кто я (Да)
I ask you why you're living your life, your life with me
Я спрашиваю, зачем ты живешь своей жизнью, своей жизнью со мной
With you in my arms there ain't no better feeling
С тобой в моих объятиях нет лучшего чувства
Eight months go so fast you the fish I reel in
Восемь месяцев пролетают так быстро, ты рыба, которую я ловлю на крючок
Cause I really be wanting to talk how you doin tonight?
Потому что я действительно хочу поговорить, как у тебя дела сегодня вечером?
You seem a bit moody, as the seasons change can't blame
Ты кажешься немного угрюмой, времена года меняются, не вини
Wanted you so damn bad I nearly turned to evil
Я так сильно хотел тебя, что чуть не превратился в злодея
Leaving now it's to damn bad we couldn't make the sequel
Уходить сейчас - значит, нам не удалось снять продолжение
Cause now I'm getting mixed messages and we don't even text
Потому что сейчас я получаю смешанные сообщения, и мы даже не переписываемся
The beds fresh from our mess In the mourning
Кровать свежая после нашего беспорядка Утром
But baby don't worry, I'll let you sleep on me
Но детка, не волнуйся, я дам тебе поспать на мне
I'm writing this while you're asleep in bed thinking I almost lost you
Я пишу это, пока ты спишь в постели, думая, что я чуть не потерял тебя
To my brain still I'll say I love you
Своему мозгу я все равно скажу, что люблю тебя
But baby don't worry, I'll let you sleep on me
Но детка, не волнуйся, я дам тебе поспать на мне
I'm writing this while you're asleep in bed thinking I almost lost you
Я пишу это, пока ты спишь в постели, думая, что я чуть не потерял тебя
To my brain still I'll say I love you
Своему мозгу я все равно скажу, что люблю тебя
Another night where I wake up to light (Yea)
Еще одна ночь, когда я просыпаюсь от света (Да)
Another fight where I wanted to cry (Yea)
Еще одна ссора, где я хотел заплакать (Да)
If who am I's not someone you like (Yeah)
Если тебе не нравится, кто я (Да)
I ask you why you're living your life, your life with me
Я спрашиваю, зачем ты живешь своей жизнью, своей жизнью со мной
Another night where I wake up to light (Yea)
Еще одна ночь, когда я просыпаюсь от света (Да)
Another fight where I wanted to cry (Yea)
Еще одна ссора, где я хотел заплакать (Да)
If who am I's not someone you like (Yeah)
Если тебе не нравится, кто я (Да)
I ask you why you're living your life, your life with me
Я спрашиваю, зачем ты живешь своей жизнью, своей жизнью со мной
Cause when I first got to see you at nine you had my eye
Потому что, когда я впервые увидел тебя в девять, ты привлекла мое внимание
Now it's cult 45 that we drink to past the time
Теперь это культ 45-го, который мы пьем, чтобы скоротать время
A damn decade ago you were my girl (You were my girl)
Черт возьми, десять лет назад ты была моей девушкой (Ты была моей девушкой)
And now we living together what is this world? (What is this world?)
А теперь мы живем вместе, что это за мир? (Что это за мир?)
I wish I had of ignored the pearl's (The other pearl's)
Жаль, что я проигнорировал жемчужины (Другие жемчужины)
Cause you were sparkling for me back in college I never knew
Потому что ты сияла для меня еще в колледже, я никогда не знал
When you left I had this tear in my heart all brand new
Когда ты ушла, у меня в сердце появилась эта совершенно новая слеза
And you would hang with my crew not knowing the feeling was (Mutual)
И ты тусовалась с моей командой, не зная, что это чувство было (Взаимным)
But baby don't worry, I'll let you sleep on me
Но детка, не волнуйся, я дам тебе поспать на мне
I'm writing this while you're asleep in bed thinking I almost lost you
Я пишу это, пока ты спишь в постели, думая, что я чуть не потерял тебя
To my brain still I'll say I love you
Своему мозгу я все равно скажу, что люблю тебя
But baby don't worry, I'll let you sleep on me
Но детка, не волнуйся, я дам тебе поспать на мне
I'm writing this while you're asleep in bed thinking I almost lost you
Я пишу это, пока ты спишь в постели, думая, что я чуть не потерял тебя
To my brain still I'll say I love you
Своему мозгу я все равно скажу, что люблю тебя
So bring me back to holding my girl (My girl)
Так верни меня к тому, чтобы я обнимал свою девочку (Мою девочку)
I'm having dreams of you not being my world (My world)
Мне снятся сны, что ты не мой мир (Мой мир)
So will you
Так будешь ли ты
Bring me back to holding my girl (My girl)
Верни меня к тому, чтобы я обнимал свою девочку (Мою девочку)
I'm having dreams of you not being my world (My world)
Мне снятся сны, что ты не мой мир (Мой мир)
Six AM yeah I've been writing all night again
Шесть утра, да, я снова писал всю ночь
But these raps don't mean nothing unless we're pulling through (Fuck)
Но эти рэпчики ничего не значат, если мы не справимся (Черт)
Picking daisies, missing maybes, save me
Собираем ромашки, упускаем возможности, спаси меня
Call me lazy, I've been in my daydream lately
Называй меня лентяем, я в последнее время витаю в облаках
Of what we could be, of what we haven't gone to see
О том, кем мы могли бы быть, о том, чего мы не увидели
Of what this could mean, of how I should of said sorry (Agreed)
О том, что это может значить, о том, как я должен был извиниться (Согласен)
Perfection is perception and all I can see is truth
Совершенство - это восприятие, и все, что я вижу, - это правда
And you were never wrong to me so perfects all we do
И ты никогда не была неправа по отношению ко мне, так что все, что мы делаем, совершенно





Авторы: Reece Bramley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.