Текст и перевод песни YESUNG feat. Dalchong - Spring In Me

Spring In Me

Kkochi pineun bombarame eollyeodun nae mami kkaeeonajyo
Eoneusae eoneusae geudae nae mam danyeoganayo
Ginagin bam jamdeun nae mam kkaewojul geudaereul gidaryeoyo
Hanbeonman hanbeonman geudae nae mame danyeogayo
Beojkkochipi haessal gadeuk naeryeo nae ane nae mame
Nunmuri meomchwojimyeon geudae nal chajayo
Barame heutnallineun maeumdeuri
Haneure geollin byeolbit doeeo
Eonjenganeun eonjenganeun dahgireul
Pigojineun gyejeol kkeute
Majuhaneun geunari omyeon
Arabwajwoyo nal
Chajawajwoyo nal
Geutorok gidarin nal
Beojkkochipi haessal gadeuk naeryeo nae ane nae mame
Nunmuri meomchwojimyeon geudae nal chajayo
Barame heutnallineun maeumdeuri
Haneure geollin byeolbit doeeo
Eonjenganeun eonjenganeun geudaeege nae mam daheulkka
Geudaega majnayo
Geuraeyo geudae
Ijeseoya geudael chajajyo
Neol saranghae saranghae maeil kkumkkwowadeon neol
*Beojkkochipi haessal gadeuk naeryeo nae ane nae mame
Nunmuri meomchwojin geu nari oneurijyo
Geutorok gidarideon naringeoryo
Haneure kkochipi gadeukhan
Ijeseoya ijeseoya ijeseoya uri mannajyo
Sesang gadeuk kkochi pineun geunare uriga hamkke ijyo

Printemps en moi

Les fleurs s'épanouissent, mon corps se réveille, comme si j'avais été enveloppé de printemps
Je ne sais pas pourquoi, mais tu es toujours dans mon cœur
J'attends que tu réveilles mon âme qui a dormi pendant les longues nuits
Ne serait-ce qu'une fois, ne serait-ce qu'une fois, je veux que tu sois dans mon cœur
Comme le soleil du printemps, brille dans mon âme
Lorsque mes larmes cesseront de couler, tu me trouveras
Les sentiments qui soufflent comme le vent
Devenant des étoiles dans le ciel
À un moment donné, à un moment donné, mon cœur s'ouvrira à toi
À la fin de la saison fatiguante
Quand le jour où nous nous rencontrerons arrivera
Embrasse-moi
Trouve-moi
Le jour que j'ai attendu pendant si longtemps
Comme le soleil du printemps, brille dans mon âme
Lorsque mes larmes cesseront de couler, tu me trouveras
Les sentiments qui soufflent comme le vent
Devenant des étoiles dans le ciel
À un moment donné, à un moment donné, je te donnerai tout mon cœur
C'est toi, n'est-ce pas ?
Oui, c'est toi
Je te trouve enfin
Je t'aime, je t'aime, je te rêve tous les jours
*Comme le soleil du printemps, brille dans mon âme
Le jour où mes larmes cesseront de couler est arrivé
J'ai attendu si longtemps pour ce jour
Le ciel est rempli de fleurs de printemps
Maintenant, maintenant, maintenant, nous nous rencontrons
Le jour où les fleurs s'épanouissent dans le monde entier, nous sommes ensemble