RUIDO - yui перевод на немецкий

RUIDO

楽屋で初めて会ったとき
彼女はギターを弾いていた
タイトルは思い出せないけど
好きな曲だった

Who is she?
気になったまま
客席に戻った
Who is she?
ステージで見た
彼女は素敵で
虜になってしまった

ライブ終わりに
コーラ飲み干して
アタシも頑張るって
そう決めた

I love RUIDO

RUIDO

Als ich sie zum ersten Mal im Backstage traf
spielte sie Gitarre
Ich kann mich nicht an den Titel erinnern, aber
es war ein Lied, das ich mochte

Wer ist sie?
Während ich mich das fragte
ging ich zurück ins Publikum
Wer ist sie?
Auf der Bühne sah ich
sie war wundervoll und
ich war von ihr gefesselt

Nach dem Konzert
trank ich meine Cola aus und
dass ich mich auch anstrengen werde,
so entschied ich.

Ich liebe RUIDO