yui - Why? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни yui - Why?




Why?
Почему?
私知っている
Я знаю,
あなたは隠してる
ты что-то скрываешь.
壊れてしまいそう
Кажется, ты вот-вот сломаешься.
見つめられるたびに
Каждый раз, когда наши взгляды встречаются,
心当たりくらいはあるでしょ
Должно быть, ты догадываешься, о чем я.
さっきから
Всё это время
笑ってばかりだねぇ
ты только и делаешь, что улыбаешься.
悲しい気持ちが
Грусть
時々溢れてたのよ
иногда переполняет меня.
信じている
Я пытаюсь верить
つもりなのに
тебе,
どうして
но почему
人は言葉を持ったのだろう
люди вообще умеют говорить?
心が見えにくくなる
Из-за слов так сложно понять, что у них на душе.
あてもなく歩いた
Я бродила без цели,
旅人が見つめるものに
и то, на что смотрел путник,
今の あたしも似てる
напоминает меня сейчас.
あんまり深追いもできない
Я не могу давить на тебя слишком сильно.
きっと見間違えてたんでしょ?
Наверное, мне просто показалось, да?
だったらそうだってもっと強く
Тогда скажи мне об этом
言って
увереннее.
悲しい気持ちが
Грусть
時々溢れてたのよ
иногда переполняет меня.
信じている
Я пытаюсь верить
つもりなのに
тебе,
どうして
но почему
あなたを疑っているのだろう
я сомневаюсь в тебе?
誰よりも大切だから
Ведь ты самый дорогой мне человек.
怖くて
Мне страшно,
たまに苦しくなるけれど
иногда мне становится тяжело,
信じている
но я верю
今だってずっと
тебе, и сейчас, и всегда.
どうして
Почему
人は言葉を持ったのだろう
люди вообще умеют говорить?
心が見えにくくなる
Из-за слов так сложно понять, что у них на душе.





Авторы: Yui, yui


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.