Cosa loca - Yaco перевод на немецкий

Cosa loca

Eres eres
Eres una cosa loca

Eres una cosa loca

Fue como un día cualquiera
Me había tomado un par de cervezas
Y de repente me quedé en la vereda
No lo podía creer

Yo no te saco de mi mente
Todos los días estás presente
Me muero de solo yo pensarlo
De estar contigo y poder besarnos

Yo no te saco de mi mente
Todos los días estás presente
Me muero de solo yo pensarlo
De estar contigo y poder besarnos

Caminar de la mano eso me haría feliz
Que tu sientas que solamente yo te quiero a ti
No se que es lo que tu tienes que me tienes así
Vas a hacer que me enloquezca
Cuando te vea baby

Eres eres
Eres una cosa

Me miras con tus ojos y mi vida se desenfoca
Te tengo al lado mío y mis sentimientos se alocan
Me quedo donde nuestros labios mami se tocan

Dame solo una oportunidad para besarte
Detener el tiempo y viajar a un mundo aparte
Por lo que te digan no tienes que preocuparte
Lo que más deseo en esta vida es tocarte

Yo no te saco de mi mente
Todos los días estás presente
Me muero de solo yo pensarlo
De estar contigo y poder besarnos

Yo no te saco de mi mente
Todos los días estás presente
Me muero de solo yo pensarlo
De estar contigo y poder besarnos

Y como todos los días pensando en ti
Pasan las horas y los días
Y siempre es así
Me resulta imposible olvidarte mami
Pero me encanta cuando tu estás pegadita a mi

Entonces deja de perderte por ahí
Deja de hacerte la tontita y vente para aquí
Que yo te quiero en mi camita lista para mi
Quiero que estés perfecta como yo te conocí

Se notá que nos gustamos
Se notá que nos queremos
No hace falta dar más vueltas
Dime tu cuando nos vemos
Que lo malo quede atrás
Que a sufrír no volveras
Ahora solo tu decides si te vienes o te vas

Yo no te saco de mi mente
Todos los días estás presente
Me muero de solo yo pensarlo
De estár contigo y poder besarnos

Yo no te saco de mi mente
Todos los días estás presente
Me muero de solo yo pensarlo
De estar contigo y poder besarnos

Verrücktes Ding

Du bist, du bist
Du bist ein verrücktes Ding

Du bist ein verrücktes Ding

Es war wie ein ganz normaler Tag
Ich hatte ein paar Bier getrunken
Und plötzlich blieb ich auf dem Bürgersteig stehen
Ich konnte es nicht glauben

Ich krieg dich nicht aus meinem Kopf
Jeden Tag bist du präsent
Ich sterbe bei dem Gedanken daran
Mit dir zu sein und uns küssen zu können

Ich krieg dich nicht aus meinem Kopf
Jeden Tag bist du präsent
Ich sterbe bei dem Gedanken daran
Mit dir zu sein und uns küssen zu können

Hand in Hand zu gehen, das würde mich glücklich machen
Dass du spürst, dass nur ich dich liebe
Ich weiß nicht, was du hast, das mich so macht
Du wirst mich verrückt machen
Wenn ich dich sehe, Baby

Du bist, du bist
Du bist so was

Du siehst mich mit deinen Augen an und mein Leben gerät aus dem Fokus
Ich hab dich neben mir und meine Gefühle spielen verrückt
Ich bleibe dort, wo unsere Lippen sich berühren, Mami

Gib mir nur eine Chance, dich zu küssen
Die Zeit anhalten und in eine andere Welt reisen
Um das, was sie sagen, musst du dir keine Sorgen machen
Was ich mir am meisten in diesem Leben wünsche, ist dich zu berühren

Ich krieg dich nicht aus meinem Kopf
Jeden Tag bist du präsent
Ich sterbe bei dem Gedanken daran
Mit dir zu sein und uns küssen zu können

Ich krieg dich nicht aus meinem Kopf
Jeden Tag bist du präsent
Ich sterbe bei dem Gedanken daran
Mit dir zu sein und uns küssen zu können

Und wie jeden Tag denke ich an dich
Die Stunden und Tage vergehen
Und es ist immer so
Es ist mir unmöglich, dich zu vergessen, Mami
Aber ich liebe es, wenn du ganz nah bei mir bist

Also hör auf, dich da draußen zu verlieren
Hör auf, dich dumm zu stellen und komm hierher
Denn ich will dich in meinem Bettchen, bereit für mich
Ich will, dass du perfekt bist, so wie ich dich kennengelernt habe

Man merkt, dass wir uns mögen
Man merkt, dass wir uns wollen
Wir müssen nicht mehr drum herumreden
Sag du mir, wann wir uns sehen
Dass das Schlechte zurückbleibt
Dass du nicht mehr leiden wirst
Jetzt entscheidest nur du, ob du kommst oder gehst

Ich krieg dich nicht aus meinem Kopf
Jeden Tag bist du präsent
Ich sterbe bei dem Gedanken daran
Mit dir zu sein und uns küssen zu können

Ich krieg dich nicht aus meinem Kopf
Jeden Tag bist du präsent
Ich sterbe bei dem Gedanken daran
Mit dir zu sein und uns küssen zu können