Текст и перевод песни Yangpa - 다 알아요

다 알아요

다 알아요 모두 다 알아요
나를 떠나야 했었다는 걸
너무 많은 것을 바라는 날 감당할 수 없어
이내 지쳐가는 그대를 모른 건 아니었어요

나 다른 건 없어요 꼭 한 번만 보고 싶어요
그대 얼굴 예전처럼 밝은지
하지만 떠나간 그대의 그 미안함 덜어주려면
그대를 잊는게 더 옳은 거겠죠 다 알아요

알잖아요 이건 알잖아요
그럴 수밖에 없었다는 걸
너무 초라하게 기억될 날 보여줄 수 없어
끝내 잡지 않은 내 맘을 모른건 아니잖아요

나 다른 건 없어요 꼭 하나만 묻고 싶어요
그대 맘이 예전보다 나은건지
하지만 떠나간 그대의 그 미안함 덜어주려면
그대를 잊는게 더 옳은 거겠죠 다 알아요

다시 한 번 생각해요 우리의 약속
많이 힘들어도 헤어짐은 없기로 했던 걸
그대 곁에 있고 싶은 욕심이라 해도
한 곳만 바라볼 거예요 뒷모습만이라도

또 다른 건 몰라도 꼭 하나만 기억해줘요
이런 사랑 다시 오지는 않겠죠
그리고 우리 헤어짐은 긴 행복을 위한거겠죠
이런 내 믿음이 틀리진 않겠죠 난 믿어요

이런 식으로 끝나진 않겠죠 다 알아요

I Know It All

I know it all and everyone knows it all
You should have left me
You can't handle me expecting too much
I knew you were getting tired

I have nothing else I just want to see you again
Is your face bright as before?
But to ease your sorry for leaving
I know it's better to forget you, I know it all

You know it, you know it
You had no choice
You can't show me becoming so miserable
You know my heart is still with you

I have nothing else I just want to ask you one thing
Is your heart better than before?
But to ease your sorry for leaving
I know it's better to forget you, I know it all

Think about our promise once again
We agreed not to part ways, no matter how hard it is
Even though I want to be by your side
I'll just look at you from a distance, your back is enough

I don't know about anything else, but please remember just one thing
This kind of love will never come again
And our breakup is for a long happiness
My belief won't be wrong, I believe

It won't end like this, I know it all