Текст и перевод песни Yangpa - 사랑 그 놈

사랑 그 놈

늘 혼자 사랑하고 혼자 이별하고
늘 혼자 추억하고 혼자 무너지고
사랑이란 놈 그 놈 앞에서
언제나 난 늘 빈털털일 뿐

늘 혼자 외면하고 혼자 후회하고
늘 휘청거리면서 아닌 척을 하고
사랑이란 놈 그 놈 앞에서
언제나 난 늘 웃음거릴 뿐

사랑해, 널 사랑해
불러도 대답 없는 멜로디
가슴이 멍들고 맘에 눈은 멀어도
다시 또 발길은 그 자리로

사랑해, 또 사랑해
제 멋대로 왔다가
자기 맘대로 떠나간다 왔을 때처럼
아무 말도 없이 떠나간다

숨을 삼키듯 맘을 삼키고
그저 웃으며 손을 흔든다

사랑해, 널 사랑해
목이 메여 불러도 너는 듣지 못할
그 한마디 고개 떨구며
사랑 앞에 난 또 서있다

사랑해, 널 사랑해
제 멋대로 왔다가
자기 마음대로 떠나가고 왔을 때처럼
아무 말도 없이 떠나가도

사랑해, 널 사랑해
제 멋대로 왔다가
자기 마음대로 떠나가고 왔을 때처럼
아무 말도 없이 떠나간다
사랑은 다시 또 온다

Любовь, этот негодяй

Всегда одна люблю и одна расстаюсь,
Всегда одна вспоминаю и одна разрушаюсь.
Перед любовью, этим негодяем,
Я всегда остаюсь ни с чем.

Всегда одна отворачиваюсь и одна сожалею,
Всегда шатаюсь, притворяясь, что все в порядке.
Перед любовью, этим негодяем,
Я всегда лишь посмешище.

Люблю тебя, люблю тебя,
Но мелодия остается без ответа.
Даже если сердце болит, а разум слеп,
Мои ноги снова ведут меня туда же.

Люблю тебя, снова люблю тебя,
Ты приходишь, когда вздумается,
И уходишь, как тебе захочется, так же безмолвно,
Как и пришел.

Сдерживая дыхание, сдерживая чувства,
Я просто улыбаюсь и машу рукой.

Люблю тебя, люблю тебя,
С комком в горле я зову, но ты не слышишь
Эти слова. Опустив голову,
Я снова стою перед любовью.

Люблю тебя, люблю тебя,
Ты приходишь, когда вздумается,
И уходишь, как тебе захочется, так же безмолвно,
Как и пришел.

Люблю тебя, люблю тебя,
Ты приходишь, когда вздумается,
И уходишь, как тебе захочется, так же безмолвно,
Как и пришел.
Любовь снова вернется.