desde dentro - Yarea перевод на немецкий

desde dentro

Sigues como en suspensión, deja de temblar
Una dosis mínima preliminar
Retén la satisfacción antes de cenar
Hay una rendija y ahí puedes mirar

Fase de prueba constante y vuelta a empezar
Te invito si quieres para investigar
Si ese coro cobarde no te sienta mal
Tanta incertidumbre me empezaba a ahogar

Me empezaba a ahogar
Me empezaba a ahogar, me empezaba a ahogar

Desde dentro hacia fuera o no vale la pena
Quiero sentir que corre algo más por mis venas
Si te quieres quedar, yo ya cumplo condena
Ya me han jodido bien, desde dentro hacia fuera

Rozas con el corazón mi proposición
Alerta por si hay un cambio de opinión
Dilatados por efectos de alta tensión
Tocas con los dedos la enajenación

Por ver quién llega más tarde, quién aguanta más
Pierdes los principios de la actividad
Y me sabes a otra parte, a otro lugar
Toda esta rutina me empezaba a ahogar

Me empezaba a ahogar
Me empezaba a ahogar, me empezaba a ahogar

Desde dentro hacia fuera o no vale la pena
Quiero sentir que corre algo más por mis venas
Si te quieres quedar, yo ya cumplo condena
Ya me han jodido bien, desde dentro hacia fuera

Volcó en cada aproximación
Toda revelación inexplicable
Me empezaba a ahogar
Me empezaba a ahogar
Baja la guardia un poco más
Que todo esto
Me empezaba a ahogar

Desde dentro hacia fuera o no vale la pena
Quiero sentir que corre algo más por mis venas

von innen heraus

Du bist wie in der Schwebe, hör auf zu zittern
Eine minimale vorläufige Dosis
Halte die Befriedigung vor dem Abendessen zurück
Da ist ein Spalt, und dort kannst du hineinsehen

Ständige Testphase und wieder von vorn anfangen
Ich lade dich ein, wenn du willst, um nachzuforschen
Ob dieser feige Chor dir nicht schlecht bekommt
So viel Unsicherheit begann mich zu ersticken

Begann mich zu ersticken
Begann mich zu ersticken, begann mich zu ersticken

Von innen nach außen, oder es ist es nicht wert
Ich will fühlen, dass etwas mehr durch meine Venen fließt
Wenn du bleiben willst, ich verbüße bereits meine Strafe
Man hat mich schon übel mitgespielt, von innen nach außen

Du streifst mit dem Herzen meinen Vorschlag
Wachsam, falls es einen Meinungswechsel gibt
Erweitert durch die Auswirkungen von Hochspannung
Du berührst mit den Fingern die Entfremdung

Um zu sehen, wer später kommt, wer mehr aushält
Du verlierst die Prinzipien der Aktivität
Und du wirkst auf mich wie von einem anderen Ort, einem anderen Platz
All diese Routine begann mich zu ersticken

Begann mich zu ersticken
Begann mich zu ersticken, begann mich zu ersticken

Von innen nach außen, oder es ist es nicht wert
Ich will fühlen, dass etwas mehr durch meine Venen fließt
Wenn du bleiben willst, ich verbüße bereits meine Strafe
Man hat mich schon übel mitgespielt, von innen nach außen

Er ergoss in jede Annäherung
Jede unerklärliche Offenbarung
Begann mich zu ersticken
Begann mich zu ersticken
Lass die Deckung ein bisschen mehr fallen
Dass all dies
Mich zu ersticken begann

Von innen nach außen, oder es ist es nicht wert
Ich will fühlen, dass etwas mehr durch meine Venen fließt