Christmas Card - YeLLOW Generation перевод на русский

Christmas Card

Kumo no sukima kara koboreru yuuhi
Omowazu hashiridasu mujaki na kimi
Me ni iretemo itakunai ya
Ima genzai boku no shinpai goto wa
Kimi wa koroba nai koto dake desu
Yoru kara ame ni naru rashii
Kasa mo motazu ni futari aruite kita ne
Demo anshin shite hoshii
Boku ga kimi no kasa ni naru kara
*Kyou wa nandaka itsumo to chigau ki ga surun da
Omoi no dake wo uta ni nosete tsutaetai
Kimi nashi no sekai souzou dake de kowain da
Kono yo no hate wo mite shimattemo mamoritai
Yohou wa hazurete mabayui hoshi
Shizuka ni miageteru KUURU na kimi
Boku ni wa sukoshi mottainai ya
Konrinzai kimi wo kizutsuke nai to
Aratamete tsuki ni chikau no desu
Mou sugu yoru ga akeru rashii
Tokei mo mizu ni futari sugoshite kita ne
Donna wagamama ya muri mo
Subete kanou ni shite yuku kara
Kyou wa nandaka sunao ni ieru ki ga surun da
Itsumo ienai kotoba tsutaetai
Arittake no hana atsumete watashitai n da
Sekaijuu wo teki ni mawashitemo tsutsumitai
Itsumademo te wo hanasazu ni aruiteku
*Repeat
Chippoke na bokura dakedo susunde yukou
Dakara koso kimi to eien ni
MERII KURISUMASU MERII KURISUMASU
& HAPPII NYUU IYAA

Рождественская открытка

Сквозь просвет в облаках льётся закатное солнце,
Ты невольно начинаешь бежать, такая беззаботная.
Смотреть на тебя — одно удовольствие.
Сейчас моя единственная забота —
Чтобы ты не упала.
Кажется, ночью пойдёт дождь.
Мы шли без зонта, вдвоём.
Но не волнуйся,
Я стану твоим зонтом.
*Сегодня я чувствую что-то особенное,
Хочу передать тебе свои чувства песней.
Мне страшно даже представить мир без тебя.
Я готов защищать тебя, даже если увижу конец света.
Прогноз не сбылся, и сияют ослепительные звёзды.
Ты спокойно смотришь вверх, такая классная.
Ты слишком хороша для меня.
Клянусь луне, что никогда тебя не обижу.
Я клянусь в этом снова.
Скоро наступит утро.
Мы провели время вместе, не глядя на часы.
Любые твои капризы и желания,
Я сделаю всё, чтобы они исполнились.
Сегодня я чувствую, что могу сказать тебе всё прямо.
Хочу сказать тебе слова, которые обычно не говорю.
Хочу собрать все цветы мира и подарить тебе.
Готов пойти против всего мира, чтобы защитить тебя.
Я никогда не отпущу твою руку.
*Повтор
Мы такие маленькие, но мы будем идти вперёд.
Именно поэтому я хочу быть с тобой вечно.
С Рождеством, с Рождеством
& С Новым годом!