Expecting Rivers - Yellow Magic Orchestraперевод на русский




Expecting Rivers
В ожидании рек
Dreams fly by
Сны пролетают мимо
In a starless sky
В беззвездном небе
Dreams fly by
Сны пролетают мимо
時々闇夜に漂う僕
Иногда я дрейфую в ночной тьме
手さぐりで流れる僕ら
На ощупь плывем мы с тобой
ザブザブ流れる川岸
Плеск, плеск, по берегу реки
シクシク水は泪色
Тихо, тихо, вода цвета слез
ユラユラ君は迷ってる
Медленно, медленно ты сомневаешься
クルクル僕はまわってる
Кручусь, кручусь я
Dreams fly by
Сны пролетают мимо
In a starless sky
В беззвездном небе
Dreams fly by
Сны пролетают мимо
ザブザブ流れる川岸
Плеск, плеск, по берегу реки
シクシク水は泪色
Тихо, тихо, вода цвета слез
ユラユラ君は迷ってる
Медленно, медленно ты сомневаешься
クルクル僕はまわってる
Кручусь, кручусь я
Dreams fly by
Сны пролетают мимо
In a starless sky
В беззвездном небе
Dreams fly by
Сны пролетают мимо
時々闇夜に漂う僕
Иногда я дрейфую в ночной тьме
手さぐりで流れる僕ら
На ощупь плывем мы с тобой
サラサラすべる川の上
Плавно, плавно скользим по реке
ズンズン水はあふれてく
Всё больше, больше вода прибывает
ユラユラ君はゆれてる
Медленно, медленно ты качаешься
ソロソロ僕は起きあがる
Осторожно, осторожно я поднимаюсь
スルスルボート漕ぎ出して
Легко, легко выгребаю на лодке
スイスイ僕ら進んでく
Быстро, быстро мы движемся вперед
グングン登って行こうね
Всё выше, выше будем подниматься
コロコロ笑っていようね
Звонко, звонко будем смеяться
Dreams fly by
Сны пролетают мимо
In a starless sky
В беззвездном небе
Dreams fly by
Сны пролетают мимо
ザブザブ流れる川岸
Плеск, плеск, по берегу реки
シクシク水は泪色
Тихо, тихо, вода цвета слез
ユラユラ君は迷ってる
Медленно, медленно ты сомневаешься
クルクル僕はまわってる
Кручусь, кручусь я
Dreams fly by
Сны пролетают мимо
In a starless sky
В беззвездном небе
Dreams fly by
Сны пролетают мимо
サラサラすべる川の上
Плавно, плавно скользим по реке
ズンズン水はあふれてく
Всё больше, больше вода прибывает
ユラユラ君はゆれてる
Медленно, медленно ты качаешься
ソロソロ僕は起きあがる
Осторожно, осторожно я поднимаюсь
Dreams fly by
Сны пролетают мимо
In a starless sky
В беззвездном небе
Dreams fly by
Сны пролетают мимо
スルスルボート漕ぎ出して
Легко, легко выгребаю на лодке
スイスイ僕ら進んでく
Быстро, быстро мы движемся вперед
グングン登って行こうね
Всё выше, выше будем подниматься
コロコロ笑っていようね
Звонко, звонко будем смеяться
Dreams fly by
Сны пролетают мимо
In a starless sky
В беззвездном небе
Dreams fly by
Сны пролетают мимо




Авторы: 坂本 龍一, 髙橋 幸宏, 坂本　龍一, ?橋　幸宏
Yellow Magic Orchestra - After Service
Альбом After Service
дата релиза
21-02-1984
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.