Finish Line - Yellowcard перевод на русский

Finish Line

Hello friend, it's been too long
And every town sings the same sad song

Hello friend, it's been too long
And every town sings the same sad song
Without you here this hotel year
Will sure slow down with so much left to hear

Let's jet back down that highway now
Blast stereos loud
Let's jet back down that highway now

The finish line is almost here
And someone softly whispers in my ear
Times like these are memories
To hold deep down inside of you and me

Let's jet back down that highway now
Blast stereos loud
Let's jet back down that highway now
Let's jet back down that highway now
Blast stereos loud
Let's jet back down that highway now

I'm not leaving you, I'm not leaving
I'm not leaving you
(Goodbye friend, it won't be long)
I'm not leaving
(And until then we'll sing the same sad song)

Sad song

Let's jet back down that highway now
Blast stereos loud
Let's jet back down that highway now
Let's jet back down that highway now
Blast stereos loud
Let's jet back down that highway now
Let's jet back down that highway now
Let's jet back down that highway now

Финишная черта

Привет, дорогая, давно не виделись,
И каждый город поёт одну и ту же грустную песню.

Привет, дорогая, давно не виделись,
И каждый город поёт одну и ту же грустную песню.
Без тебя здесь этот год в отеле
Замедлит ход, столько ещё не сказано.

Давай рванём обратно по трассе,
Включим музыку на полную,
Давай рванём обратно по трассе.

Финишная черта уже близко,
И кто-то тихо шепчет мне на ухо,
Такие времена – это воспоминания,
Которые мы сохраним глубоко в наших сердцах.

Давай рванём обратно по трассе,
Включим музыку на полную,
Давай рванём обратно по трассе.
Давай рванём обратно по трассе,
Включим музыку на полную,
Давай рванём обратно по трассе.

Я не оставлю тебя, я не уйду,
Я не оставлю тебя.
(Прощай, дорогая, это ненадолго.)
Я не уйду.
(А до тех пор мы будем петь одну и ту же грустную песню.)

Грустную песню.

Давай рванём обратно по трассе,
Включим музыку на полную,
Давай рванём обратно по трассе.
Давай рванём обратно по трассе,
Включим музыку на полную,
Давай рванём обратно по трассе.
Давай рванём обратно по трассе,
Давай рванём обратно по трассе.