Pinipigil - Yeng Constantino перевод на немецкий

Pinipigil

Hi, ale, ′di mo ako kakilala
Kung pwede lang sana
Makakuwentuhan lang kita
Alam mo, ale, may lumalapit sa akin
Ayoko nang pansinin
Kaya lang, nahuhulog na
Ano ang aking gagawin?

Kung pinipigil, pigil, pigil ko
Ang damdaming umibig, ibig, ibig, nanggigigil
'Wag sana, sana, sana, mahulog pa
Ayoko munang umibig pa
Kung pinipigil, pigil, pigil ko
Ang damdaming umibig, ibig, ibig, nanggigigil
′Wag sana, sana, sana, mahulog pa
Ayoko munang umibig pa

Oh, ale, kinikilig ako, hala
Para na akong sira
Pa'no ba? Nahuhulog na
Ano ang aking gagawin?

Kung pinipigil, pigil, pigil ko
Ang damdaming umibig, ibig, ibig, nanggigigil
'Wag sana, sana, sana, mahulog pa
Ayoko munang umibig pa
Kung pinipigil, pigil, pigil ko
Ang damdaming umibig, ibig, ibig, nanggigigil
′Wag sana, sana, sana, mahulog pa
Ayoko munang umibig pa

Nahuhulog na
Nahuhulog na
Nahuhulog na

Kung pinipigil, pigil, pigil ko
Ang damdaming umibig, ibig, ibig, nanggigigil
′Wag sana, sana, sana, mahulog pa
Ayoko munang umibig pa
Kung pinipigil, pigil, pigil ko
Ang damdaming umibig, ibig, ibig, nanggigigil
'Wag sana, sana, sana, mahulog pa
Ayoko munang umibig pa

Ayoko munang umibig pa
Ayoko munang umibig pa

Zurückgehalten

Hi du, du kennst mich nicht
Wenn es nur möglich wäre
Mich einfach mit dir zu unterhalten
Weißt du, da nähert sich mir jemand
Ich will ihn gar nicht beachten
Aber ich verliebe mich gerade
Was soll ich tun?

Wenn ich zurückhalte, halte, halte
Das Gefühl zu lieben, lieben, lieben, das so drängt
Bitte, bitte, bitte, nicht noch tiefer fallen
Ich will mich noch nicht verlieben
Wenn ich zurückhalte, halte, halte
Das Gefühl zu lieben, lieben, lieben, das so drängt
Bitte, bitte, bitte, nicht noch tiefer fallen
Ich will mich noch nicht verlieben

Oh, ich kriege Schmetterlinge, oh je
Ich bin schon wie verrückt
Wie denn? Ich verliebe mich gerade
Was soll ich tun?

Wenn ich zurückhalte, halte, halte
Das Gefühl zu lieben, lieben, lieben, das so drängt
Bitte, bitte, bitte, nicht noch tiefer fallen
Ich will mich noch nicht verlieben
Wenn ich zurückhalte, halte, halte
Das Gefühl zu lieben, lieben, lieben, das so drängt
Bitte, bitte, bitte, nicht noch tiefer fallen
Ich will mich noch nicht verlieben

Verliebe mich gerade
Verliebe mich gerade
Verliebe mich gerade

Wenn ich zurückhalte, halte, halte
Das Gefühl zu lieben, lieben, lieben, das so drängt
Bitte, bitte, bitte, nicht noch tiefer fallen
Ich will mich noch nicht verlieben
Wenn ich zurückhalte, halte, halte
Das Gefühl zu lieben, lieben, lieben, das so drängt
Bitte, bitte, bitte, nicht noch tiefer fallen
Ich will mich noch nicht verlieben

Ich will mich noch nicht verlieben
Ich will mich noch nicht verlieben