Kendine
iyi
bak
Prends
soin
de
toi
Elimde
değil
ya
Je
n'y
peux
rien,
tu
sais
Yazık
olduk
neyim
var,
neyim
yok
On
a
tellement
gâché,
tout
ce
que
j'avais,
tout
ce
que
j'étais
Verdim
imdat,
dur
Je
t'en
prie,
arrête,
je
suis
à
bout
Düşecek
hislerim
sar
Mes
sentiments
vont
tomber,
enlacés-les
Başa
dur
dinlerim
ya
Écoute,
reste
immobile,
je
t'écoute
Ne
yaparsan
yap
durdurmam
senden
Fais
ce
que
tu
veux,
je
ne
t'arrêterai
pas
Tek
dileğim
var
Je
n'ai
qu'un
seul
souhait
Savruluyor
Je
suis
balloté
Gibiyim
hep
Comme
si
je
dérivais
sans
cesse
Derdimi
anlatıp
kendime
tek
Je
raconte
mes
peines,
seul
à
moi-même
Kayboluyor
Je
suis
perdu
Gibiyim
hiç
Comme
si
je
n'existais
plus
Kimsesiz
savaşıp
kendim
hedef
Je
me
bats
seul,
sans
personne,
me
prenant
pour
une
cible
Benimle
kal
Reste
avec
moi
Geceme
vur
Frappe
ma
nuit
Güneşim
ol
Sois
mon
soleil
Sabah
olur
Le
matin
viendra
Benim
cezam
Ma
punition
Üzülme
dur
Ne
sois
pas
triste,
arrête
Yalan
olur
Ce
sera
un
mensonge
Sevişmeler
Ces
étreintes
Bi
türlü
geçinemezdik
On
n'aurait
jamais
pu
s'entendre
Bir
şeyi
beceremezdik
On
n'aurait
jamais
pu
réussir
quoi
que
ce
soit
Olayı
piç
eder
hepsi
On
gâcherait
tout,
tout
irait
de
travers
Seninle
içememezlik
Je
ne
pourrais
jamais
boire
avec
toi
Dönünce
görüyor
tersi
Quand
on
revient,
on
voit
le
contraire
Pis
ama
laf
edemezsin
C'est
sale,
mais
on
ne
peut
rien
dire
Nasılsa
özgürsün
artık
De
toute
façon,
tu
es
libre
maintenant
Unutalım
mı
ne
dersin?
On
oublie
tout
ça,
qu'en
dis-tu
?
Kendine
iyi
bak
Prends
soin
de
toi
Elimde
değil
ya
Je
n'y
peux
rien,
tu
sais
Yazık
olduk
neyim
var,
neyim
yok
On
a
tellement
gâché,
tout
ce
que
j'avais,
tout
ce
que
j'étais
Verdim
imdat,
dur
Je
t'en
prie,
arrête,
je
suis
à
bout
Düşecek
hislerim
sar
Mes
sentiments
vont
tomber,
enlacés-les
Başa
dur
dinlerim
ya
Écoute,
reste
immobile,
je
t'écoute
Ne
yaparsan
yap
durdurmam
senden
Fais
ce
que
tu
veux,
je
ne
t'arrêterai
pas
Tek
dileğim
var
Je
n'ai
qu'un
seul
souhait
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.